金屬版工英文解釋翻譯、金屬版工的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

plater

metal
【化】 metal
【醫】 metal
【經】 metal

edition; print

labour; man-day; project; skill; work; worker

金屬版工（Metal Plate Worker）是金屬加工領域的專業工種，主要涉及金屬闆材的切割、成型、組裝與表面處理工藝。該職業要求從業人員掌握材料學、機械制圖及精密操作技能，常見于汽車制造、航空航天、建築裝飾等行業。

術語定義
根據《現代漢英綜合大詞典》，"金屬版工"對應英文術語為"metal plate craftsman"，指通過冷/熱加工技術将金屬闆材轉化為特定構件的技術工人。其核心工作包括下料、折彎、焊接及抛光等工序。
關鍵技術範疇

行業應用實例
中國機械工程學會案例庫顯示，該工種在新能源汽車電池箱體制造中，需同時滿足輕量化（鋁合金應用）與結構強度要求，涉及拓撲優化與有限元分析技術。
材料科學基礎
從業人員需掌握304不鏽鋼、5052鋁合金等材料的延展性參數（參見GB/T 3880-2012國家标準），并能根據ASTM E8标準執行拉伸試驗。

“金屬版工”是英語詞彙“plater”的中文翻譯，主要指從事金屬闆材加工或表面處理的專業人員。其含義可從以下角度解析：

核心定義
金屬版工的主要職責是操作金屬闆材，可能涉及切割、塑形、雕刻或鍍層等工藝。他們通常使用專業工具對金屬闆進行加工，使其符合特定工業或裝飾需求。
職業細分
- 鍍金工藝：部分金屬版工專精于在物品表面覆蓋金屬薄膜（如鍍金、鍍銀），常見于裝飾品或精密零件制造。
- 金屬版制作：可能包括印刷行業中的金屬印版雕刻，或建築領域的金屬闆材成型加工。
應用領域
該職業常見于制造業（如汽車、機械零件）、印刷業（制版）、工藝品制作（金屬裝飾）等領域，需掌握材料特性與加工技術。
相關術語
英文中“plater”也偶指“鐵甲工”或賽馬術語中的“劣等馬”，但中文語境下主要指金屬加工相關職業。

若需進一步了解具體工藝或行業标準，可參考金屬加工手冊或職業分類指南。