金矿区英文解释翻译、金矿区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

goldfield

分词翻译：

金的英语翻译：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

矿区的英语翻译：

【经】 mine lot

专业解析

金矿区（Gold Mining Area）是指以黄金开采为主要工业活动的地理区域，通常包含已探明黄金储量的矿体及配套开采设施。从汉英词典角度解析，"金矿区"对应的标准英文译法为"gold mining area"或"goldfield"，在《牛津高阶英汉双解词典》中定义为"an area where gold is mined commercially"（进行商业性黄金开采的区域）。

该术语包含三个核心要素：

地质特征：需具备含金岩层或砂金矿床，根据美国地质调查局（USGS）定义，金矿体需达到工业开采品位（通常原生矿≥3克/吨，砂矿≥0.2克/立方米）
空间范围：包括露天采场、井下巷道、选矿厂等生产单元，中国《矿产资源法》规定需取得采矿许可证的法定矿区范围
经济属性：涉及探明储量、开采年限等指标，世界黄金协会要求商业性金矿区应具备至少50万盎司可采储量

专业文献中常使用"auriferous zone"强调成矿带的地质特性，与"placer gold field"（砂金矿区）形成术语区分。国际矿业标准JORC准则特别强调金矿区资源量必须通过钻探验证，且需标注推断资源量（Inferred Resource）与探明资源量（Measured Resource）的精确比例。

网络扩展解释

“金矿区”指以黄金开采为主要活动的区域，通常包含金矿床、矿脉或砂金资源集中的地带。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.基本定义

金矿区指专门开采黄金的地理区域，涵盖原生金矿（如石英脉型、蚀变岩型矿床）和次生砂金矿（如河流冲积砂矿）。这类区域通常具备黄金富集的地质条件，例如硅化带、断裂构造等（）。

2.中国主要金矿区分布

根据权威资料（），中国有九大金矿成矿区，典型代表包括：

山东金矿区：以招远玲珑金矿、三山岛等蚀变花岗岩型矿床为主，黄金储量和产量居全国首位。
东北砂金矿区：如黑龙江黑河、呼玛等地的河流冲积砂矿。
西南金矿区：如云南、贵州卡林型金矿（黔西南水银洞金矿为典型）。
新疆金矿区：阿尔泰山和东昆仑山的砂金及脉金资源。

3.地质与开采特征

原生金矿：多赋存于前寒武纪变质岩、中生代火山岩或花岗岩中（）。
砂金矿：由原生金经风化、搬运后富集于河床或阶地（）。
开采规模：大型金矿区可能包含多个矿体群，如陕西八卦庙矿区面积达16平方公里（）。

4.其他相关概念

与普通矿区的区别：金矿区特指黄金开采区域，而“矿区”泛指各类矿产开采区（）。
经济价值：黄金作为高价值矿产，金矿区的开发对区域经济影响显著（提到中国自2007年起黄金产量全球第一）。

5.扩展说明

找矿标志：硅化带、石英脉及地表乌黑细润的砂土可能是金矿存在的标志（）。
生态影响：金矿开采需注意环境保护，如山东烟台通过规范管理实现资源可持续开发（）。

如需了解具体金矿区的地质细节或全球分布，可参考地质调查报告或专业数据库。