氣球樣囊腫英文解釋翻譯、氣球樣囊腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 balloon cyst

分詞翻譯：

氣球的英語翻譯：

air balloon; balloon
【醫】 balloon

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

囊腫的英語翻譯：

cyst
【醫】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

專業解析

氣球樣囊腫（Ballooning Cyst）的漢英詞典釋義

定義

氣球樣囊腫（Ballooning Cyst）是病理學中對特定囊腫形态的描述術語，指囊壁因内部壓力擴張而變薄、透明，呈現類似氣球膨脹的形态特征。常見于颌骨囊腫、表皮樣囊腫或部分卵巢囊腫，其命名源于肉眼或顯微鏡下觀察到的囊壁張力性擴張現象。

病理特征與機制

形态學特點
囊壁因囊液積聚持續擴張，上皮襯裡細胞被拉伸變薄甚至萎縮，失去正常形态，呈現半透明狀。這種擴張類似氣球充氣後的狀态，故稱“氣球樣”。
形成機制
囊腫内部壓力升高（如囊液分泌增加或引流受阻）導緻被動擴張。例如颌骨囊腫中的含牙囊腫，可因囊液蛋白含量增高引發滲透壓性擴張。

常見臨床類型

颌面部囊腫
如含牙囊腫（Dentigerous Cyst），X線顯示囊腔包裹未萌牙冠，囊壁拉伸呈氣球樣，可能伴感染或鈣化。

皮膚囊腫
表皮樣囊腫（Epidermoid Cyst）破裂後，角蛋白溢出引發炎症反應，囊壁纖維化并擴張，形成繼發性氣球樣結構。

婦科囊腫
部分卵巢囊腺瘤在快速生長階段可出現局部囊壁變薄、透亮，需與惡性病變鑒别。

診斷與臨床意義

氣球樣改變提示囊腫處于活躍擴張期，可能伴隨以下風險：

破裂風險：囊壁過薄易自發破裂（如卵巢囊腫蒂扭轉）；
繼發感染：颌骨囊腫破裂可緻颌骨炎症；
鑒别診斷：需排除囊性腫瘤或惡性腫瘤囊性變（如囊腺癌）。

術語對照

中文	英文
氣球樣囊腫	Ballooning Cyst
囊壁擴張	Cyst Wall Distension
含牙囊腫	Dentigerous Cyst
表皮樣囊腫	Epidermoid Cyst

注：氣球樣囊腫為描述性術語，其具體病理需結合組織學與影像學綜合判斷。

參考資料

《口腔病理學》（第7版），人民衛生出版社
《皮膚病理學》，北京大學醫學出版社
WHO Classification of Tumours: Female Genital Tumours (5th Edition)
PubMed Central: Radiopathological correlation of dentigerous cysts
《診斷病理學雜志》：卵巢囊腫的病理鑒别診斷

網絡擴展解釋

“氣球樣囊腫”是對囊腫形态的形象化描述，通常指囊腫呈現類似充水氣球的特征。以下是詳細解釋：

一、基本定義

囊腫是一種封閉的囊狀結構，其外層為纖維性囊壁，内部充滿液體或半流體物質。醫學影像中常用“氣球樣”比喻其外觀，即囊壁包裹囊液形成的圓形或橢圓形結構，類似吹脹的氣球。

二、結構與成分

囊壁：由具有分泌功能的細胞構成，質地較堅韌，類似氣球的外膜。
囊液：多為清亮或淡黃色無菌液體，富含蛋白質，少數情況下可能含固體成分（如囊實性卵巢囊腫）。

三、常見發生部位

生殖系統：如陰囊腫大可能由陰囊囊腫引起，表現為局部腫脹。
卵巢：囊實性卵巢囊腫在B超下可見囊液與固體混合結構。
前列腺：前列腺囊腫表現為囊樣改變，内部充滿液體。

四、注意事項

若發現異常腫脹（如陰囊腫大如氣球），需及時就醫排查炎症、感染或腫瘤等潛在病因。單純性囊腫多為良性，但囊實性結構需進一步檢查以排除惡性可能。

提示：以上信息綜合自權威醫療科普内容，具體診斷需結合臨床檢查。