進行中的工作英文解釋翻譯、進行中的工作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 jobs in operation

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【醫】 progression
【經】 steer; undertake

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

"進行中的工作"在漢英詞典中對應"work in progress"（WIP），指尚未完成但已投入資源執行的持續性任務。該術語在不同領域具有專業内涵：

項目管理領域指已啟動但未達交付标準的階段性任務，需通過甘特圖或看板進行可視化追蹤（來源：PMBOK指南）。例如軟件開發中的代碼編寫階段，既不屬于需求分析範疇，也未進入測試環節。
會計實務應用在成本會計中特指半成品庫存，包含已消耗原材料和部分人工成本，但尚未形成最終産品的中間狀态（來源：GAAP會計準則）。制造企業月末需按完工程度核算此類資産價值。
質量管理體系 ISO 9001标準要求對WIP實施過程監控，包括工藝參數記錄和階段性質量檢驗，确保符合PDCA循環管理原則（來源：國際标準化組織文件）。
法律文書範疇合同條款中常見"works in progress"作為履約節點标識，界定不可抗力影響範圍時，需特别注明該狀态下的責任歸屬（來源：《聯合國國際貨物銷售合同公約》釋義）。

該術語的精确翻譯需結合上下文語境，在工程領域多保留英文縮寫WIP，學術論文中建議首次出現時标注完整中英文對照。牛津詞典最新版（2024）新增數字化場景釋義，包含虛拟服務交付過程中的未完成态數據流。

“進行中的工作”是一個常用短語，通常指代以下兩種核心含義：

字面意義：正在執行的任務或項目
- 指當前尚未完成、處于實施階段的工作内容，例如軟件開發中的編碼階段、建築工程的施工環節等。
- 在項目管理中常縮寫為WIP（Work in Progress），用于跟蹤資源分配與進度控制。
管理學中的專業概念
- 敏捷開發領域：通過限制同時進行的任務數量（WIP限制）來提高效率，避免多任務導緻的效率損耗。
- 生産制造領域：指已投入原材料但未完成最終質檢的半成品，這類庫存需精細管理以控制成本。

管理建議：

若需具體行業應用案例或工具推薦，可補充說明使用場景以便進一步解答。