進口物貨價值英文解釋翻譯、進口物貨價值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 import value

分詞翻譯：

進口的英語翻譯：

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【醫】 inlet
【經】 import; importation; imports

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

貨的英語翻譯：

goods; money
【機】 stitching

價值的英語翻譯：

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth

專業解析

進口貨物價值在國際貿易與海關實務中指經海關審定的貨物完稅價格，其核心定義為進口商品進入一國關境時用于關稅計算的基礎金額。根據《中華人民共和國海關審定進出口貨物完稅價格辦法》第三條，該價值通常包括貨物本身的交易價格、運輸至輸入地點的費用（如運費、保險費等），即CIF（成本加保險費加運費）價格。

從漢英對照角度，該術語對應"Customs Value of Imported Goods"，其法律依據可參考世界貿易組織《海關估價協定》（WTO Valuation Agreement）第1條，要求以實際支付或應付價格為基礎确定完稅價值。中國海關總署發布的《進出口關稅條例》第二十條進一步明确，進口貨物價值需包含買方承擔的傭金、特許權使用費等附加費用。

在實務操作中，該價值的計算需區分不同貿易條款。例如FOB（離岸價）條款下，需額外加計海運保費和運費；而DDP（完稅後交貨）條款則可能包含更多境内運輸費用。美國國際貿易委員會（USITC）的統計年報顯示，2024年中國進口貨物價值中機電産品占比達42.7%，反映該指标對産業結構分析的重要性。

注：引用來源包括中國海關總署官網政策庫、WTO法律文本庫、國務院行政法規數據庫及USITC年度統計報告等權威信源。

網絡擴展解釋

進口貨值是指從國外進口商品的貨物價值，其定義和構成在不同情境下有所差異，主要分為以下方面：

一、基本定義

進口貨值通常指進口商品的完稅價格及相關稅費總和。根據海關規定，可能包含以下部分：

到岸價（CIF價）：包括貨物成本、國際運費和保險費；
進口關稅：按貨物類别征收的稅款；
進口環節稅：如增值稅、消費稅等。

二、不同場景下的計算方式

一般貿易場景
通常以交易價值法為主，即買賣雙方實際支付或應付的總金額，包含運費、保險等費用。例如歐盟海關要求提供發票、銀行流水等證明文件。
行政處罰場景
根據《中華人民共和國行政處罰實施條例》，貨物價值=完稅價格+關稅+進口環節代征稅。
跨境電商場景
存在行業特殊做法，如按銷售鍊接價格的30%-50%申報，或采用倒扣價格法（扣除增值稅、清關費、平台服務費等）。

三、主要特點

高價值性：因運輸、稅費及商品品質較高；
多樣性：涵蓋多品類商品，滿足市場需求；
政策關聯性：直接影響關稅計算、行政處罰金額及國際收支平衡。

四、注意事項

跨境電商申報需謹慎，部分方法（如銷售價30%申報）未被官方認可，可能引發風險。建議根據實際交易憑證或咨詢海關部門确定合規申報方式。