近距視覺英文解釋翻譯、近距視覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 near vision

分詞翻譯：

近的英語翻譯：

approximately; close; easy to understand; intimate; near
【化】 peri
【醫】 ad-

距的英語翻譯：

be apart from; distance
【醫】 calcar; calcaria

視覺的英語翻譯：

seeing; vision; visual sense
【醫】 optesthesia; sense of sisht; V.; vision; visual sense; visus

專業解析

近距視覺（near vision）是眼科學和視覺科學領域的重要概念，指人類眼睛在30-40厘米距離内清晰辨識物體細節的能力。該術語對應的英文表述"near vision"在《牛津高階英漢雙解詞典》中被定義為"the ability to see objects clearly when they are close to the eyes"。

從生理機制分析，近距視覺的實現主要依賴眼睛的調節功能（accommodation），即通過睫狀肌收縮引起晶狀體曲率變化，使近距離物體的成像準确聚焦在視網膜上。美國眼科學會（AAO）研究指出，這種動态調節能力會隨着年齡增長逐漸減弱，導緻老視（presbyopia）的發生。

在應用場景中，近距視覺質量直接影響閱讀、精細手工操作等日常活動。世界衛生組織（WHO）的視覺健康指南特别強調，維持良好的近距視覺需要定期進行屈光檢查，并建議使用符合ISO标準的近用視力表進行評估。

相關術語對照：

中文：調節幅度（accommodative amplitude）
英文：amplitude of accommodation
中文：近點距離（near point of convergence）
英文：NPC (Near Point of Convergence)

本解釋參考美國國家醫學圖書館（NLM）生物醫學文獻庫、中國知網（CNKI）核心期刊論文及《中華眼科雜志》編委會發布的行業标準文件。

網絡擴展解釋

“近距視覺”是一個與眼睛生理功能相關的術語，具體解釋如下：

1. 定義與核心概念近距視覺指人眼在較近距離（通常為20-40厘米）觀察物體時，通過調節晶狀體曲率使物體清晰成像于視網膜的能力。這種能力依賴于睫狀肌收縮和晶狀體彈性，屬于視覺調節機制的一部分。

2. 生理機制當注視近距離物體時，晶狀體通過睫狀肌收縮變得更凸，增加屈光力以實現精準對焦。隨着年齡增長（約40歲後），晶狀體彈性下降會導緻近距視覺模糊，這種現象稱為老視（即老花眼）。

3. 應用場景

閱讀書籍或手機屏幕
手工制作、精密儀器操作
醫學檢查中眼底鏡等設備的使用

4. 相關術語擴展英語對應術語為near vision，在眼科檢查報告中常用術語“近視力”（Near Visual Acuity）進行量化評估。其感知範圍涉及可見光波長380-780納米，與色彩辨識密切相關。

若需進一步了解視覺生理學原理或相關矯正方法，可參考眼科專業文獻。