馬讓迪氏孔英文解釋翻譯、馬讓迪氏孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 apertura mediana ventriculi quarti; arachnoid foramina
Magen***'s foramen; Magen***'s foramina
median aperture of fourth ventricie; metapore

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

讓的英語翻譯：

allow; give away; give up; let; make; yield

氏的英語翻譯：

family name; surname

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

馬讓迪氏孔（Foramen of Magendie）是中樞神經系統的重要解剖結構，中文又稱第四腦室正中孔，其英文名稱源自法國生理學家弗朗索瓦·馬讓迪（François Magendie）的姓氏。該結構位于第四腦室頂部中線處，呈單孔形态，是腦脊液從腦室系統流入蛛網膜下腔的主要通道之一。

從解剖學角度看，馬讓迪氏孔與第四腦室外側孔（盧施卡孔）共同構成腦脊液循環的關鍵節點。其具體位置在小腦延髓池的上方，孔徑約5-8毫米，成年人的孔道形态多呈裂隙狀。在胚胎發育過程中，該結構的形成與神經管閉合及腦室系統分化密切相關。

生理功能方面，馬讓迪氏孔通過調節腦脊液流量維持顱内壓平衡。臨床數據顯示，約90%的腦脊液通過此孔進入蛛網膜下腔，其通暢性直接影響腦積水等病理狀态的發展。神經外科領域常用MRI矢狀位影像作為主要診斷依據。

該結構的臨床意義在神經疾病診療中尤為突出。先天性閉鎖可導緻非交通性腦積水，而獲得性梗阻多與蛛網膜囊腫或小腦扁桃體下疝畸形相關。2020年《神經解剖學雜志》的臨床研究證實，内鏡下第三腦室造瘘術可有效規避馬讓迪氏孔梗阻引發的腦壓升高。

權威參考資料：

Gray's Anatomy第42版中樞神經系統章節
Netter《人體解剖圖譜》腦幹與腦室系統圖示
《中華神經外科雜志》腦脊液循環專題
美國國立醫學圖書館PubMed Central相關論文庫

網絡擴展解釋

馬讓迪氏孔（Foramen of Magendie）是人體第四腦室的正中孔，屬于腦脊液循環系統的關鍵結構。以下是詳細解釋：

解剖位置與功能
該孔位于第四腦室頂部中線處，連接第四腦室與蛛網膜下腔，是腦脊液從腦室系統流入脊髓和腦部周圍的主要通道之一。正常情況下，腦脊液通過此孔及兩側的盧施卡孔（Luschka孔）排出，維持顱内壓平衡。
臨床關聯疾病
- 先天性閉鎖：若馬讓迪氏孔發育異常（如閉鎖），會導緻腦脊液循環障礙，引發腦積水。典型病症為丹-沃二氏綜合征（Dandy-Walker綜合征），表現為小腦發育不全、第四腦室囊狀擴張等。
- 繼發性症狀：可能伴隨顱内壓增高、視乳頭水腫、外展神經麻痹等神經症狀。
命名與術語
該結構以法國生理學家弗朗索瓦·馬讓迪（François Magendie）命名，其英文别名包括 median aperture of fourth ventricle 和 metapore。中文文獻中常稱為“第四腦室正中孔”。

馬讓迪氏孔是腦脊液循環的重要通路，其異常與多種神經系統疾病相關。如需進一步了解具體病例或解剖細節，可參考神經解剖學權威資料。