容許抗彎應力英文解釋翻譯、容許抗彎應力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 allowable bending stress

分詞翻譯：

容許的英語翻譯：

admit; allow; allow of; permit; sufferance; tolerate
【計】 allowed

抗彎應力的英語翻譯：

【化】 buckling stress

專業解析

容許抗彎應力 (Allowable Bending Stress) 的漢英詞典釋義與工程解析

在工程力學與結構設計領域，“容許抗彎應力”是一個核心概念，其中文術語對應英文為Allowable Bending Stress。其詳細含義可解析如下：

1.基本定義 (Basic Definition):

容許 (Allowable): 指“被允許的”、“可接受的”、“安全的”。在工程語境下，特指在确保結構安全可靠、不發生失效（如屈服、斷裂）的前提下，所允許使用的最大值。
抗彎應力 (Bending Stress): 指構件（如梁、軸）在承受彎矩作用時，其橫截面上産生的内部應力。這種應力在截面上呈線性分布，中性軸處為零，外邊緣達到最大（拉應力或壓應力）。
綜合釋義:容許抗彎應力 (Allowable Bending Stress) 因此定義為：在特定的安全準則和設計規範下，工程材料或構件在承受彎曲載荷時，其橫截面上所允許承受的最大應力值。該值必須小于材料的極限強度（如屈服強度或極限強度），并留有足夠的安全裕度。

2.核心内涵與工程意義 (Core Connotation & Engineering Significance):

安全基準 (Safety Benchmark): 它是結構設計中的關鍵安全指标。設計師必須确保構件在實際工作載荷下産生的最大彎曲應力不超過該容許值。
與材料強度的關系 (Relation to Material Strength): 容許抗彎應力并非材料的固有屬性，而是基于材料的極限彎曲應力 (Ultimate Bending Stress) 或屈服彎曲應力 (Yield Bending Stress) 計算得出。通常通過引入一個安全系數 (Safety Factor) 來獲得：
```
σ_allowable = σ_ultimate / n或 σ_allowable = σ_yield / n
```
其中 σ_allowable 是容許抗彎應力，σ_ultimate 或 σ_yield 是材料的極限或屈服彎曲應力，n 是大于 1 的安全系數。
設計依據 (Design Basis): 在梁、軸等受彎構件的設計中，強度校核的核心公式通常為：
```
σ_max = (M * c) / I ≤ σ_allowable
```
其中 σ_max 是計算得到的最大工作彎曲應力，M 是最大彎矩，c 是截面中性軸到最外邊緣的距離，I 是截面慣性矩。
規範依賴性 (Code Dependency): 容許抗彎應力的具體數值高度依賴于所遵循的設計規範或标準（如建築結構、機械設計、橋梁工程等不同領域有不同的規範）。這些規範綜合考慮了材料性能、載荷特性（靜載、動載）、使用環境、失效後果等因素來确定安全系數和最終的容許值。

3.權威參考來源 (Authoritative References): 由于“容許抗彎應力”是工程設計和材料力學中的基礎概念，其權威定義和具體數值規定主要來源于以下類型的文獻和标準（請注意，具體鍊接需查閱最新有效版本）：

國家标準 (National Standards):
中國國家标準：例如《鋼結構設計标準》(GB 50017)，《木結構設計标準》(GB 50005)，《混凝土結構設計規範》(GB 50010) 等。這些标準對不同材料（鋼材、木材、混凝土）的容許應力（包括抗彎）有明确規定。參見中華人民共和國住房和城鄉建設部發布的相關标準。
行業标準與規範 (Industry Standards & Codes):
美國機械工程師學會标準：如《鍋爐及壓力容器規範》(ASME Boiler and Pressure Vessel Code) 中對相關受壓元件的設計規定。參見 ASME 官網。
美國鋼結構協會規範：如《鋼結構建築規範》(AISC Specification for Structural Steel Buildings)。參見 AISC 官網。
其他國際或地區性結構設計規範（如 Eurocodes）。
權威教材與手冊 (Authoritative Textbooks & Handbooks):
材料力學教材：如孫訓方、劉鴻文等編著的《材料力學》。
機械設計手冊：如《機械設計手冊》成大先主編版，其中包含常用材料的力學性能及許用應力表。
結構設計手冊：針對特定工程領域的專業設計手冊。參見相關出版社或學會發布的權威出版物。

總結 (Summary): “容許抗彎應力”(Allowable Bending Stress) 是工程設計中為确保受彎構件安全而設定的關鍵應力限值。它代表材料或構件在彎曲載荷下可安全承受的最大應力，其值由材料的極限強度（屈服強度或極限強度）除以一個大于1的安全系數确定，并嚴格遵循特定設計規範或标準的規定。它是結構強度設計和校核的核心依據。

網絡擴展解釋

容許抗彎應力是指材料或構件在承受彎曲載荷時，為确保結構安全而允許使用的最大應力值。其核心是通過限制實際工作應力低于材料的抗彎極限強度，避免因應力過大導緻變形或破壞。以下是具體解釋：

定義與作用
容許抗彎應力是工程設計中的安全控制指标，通常由材料的抗彎極限強度除以安全系數得到。例如，若某鋼材抗彎極限強度為400MPa，安全系數取2，則容許抗彎應力為200MPa。這一數值需滿足結構在長期使用中不發生塑性變形或斷裂。
與極限強度的關系
抗彎極限強度是材料在彎曲載荷下發生破壞前的最大應力，而容許抗彎應力需遠低于該值。兩者的比值（即安全系數）考慮了材料性能波動、載荷不确定性等因素，通常參考行業規範（如建築、機械标準）确定。
工程應用場景
在梁、橋梁、機械軸等承受彎曲載荷的構件設計中，需通過計算實際彎曲應力（如使用公式 $sigma = frac{My}{I}$，其中$M$為彎矩，$y$為截面高度方向坐标，$I$為慣性矩），并确保其不超過容許抗彎應力。這一過程保障了結構的經濟性與安全性平衡。
影響因素
容許抗彎應力并非固定值，可能隨材料類型（如鋼材、混凝土）、環境條件（如腐蝕、溫度）及設計壽命調整。例如，地基工程中需結合土壤承載力綜合評估。

如需具體數值或标準，可進一步查閱《材料力學手冊》或相關行業設計規範。