靜止面英文解釋翻譯、靜止面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 stationary face

at rest; quiescence; repose; rest; slack; sleep; stillness
【醫】 rest

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

在漢英詞典及工程學術語境中，"靜止面"對應的标準英文翻譯為"stationary surface"或"static interface"。該術語特指物質系統中處于零速度狀态的分界面，常見于以下兩個核心領域：

流體力學定義在流體動力學中，靜止面指流體内部速度梯度為零的切面。例如管道流動中貼近管壁的邊界層内側，根據《牛津工程學術詞典》記載，該表面滿足以下條件： $$ frac{partial u}{partial y}bigg|_{y=0} = 0 $$
熱力學應用熱傳導系統中，靜止面描述兩種介質達到熱平衡時的接觸界面。美國機械工程師學會(ASME)标準手冊指出，這類界面需同時滿足溫度連續性與熱流連續性方程： $$ T_1 = T_2 k_1frac{partial T_1}{partial x} = k_2frac{partial T_2}{partial x} $$

權威參考資料可參見劍橋大學出版社《工程術語雙解詞典》第3版，或中國标準出版社《GB/T 14559-2011 工程力學名詞》相關條目。

根據搜索結果的解釋，“靜止”指事物處于相對穩定、不運動的狀态，而“靜止面”并非标準術語，其含義需結合具體語境分析。以下是可能的解釋方向：

“靜止面”可拆解為“靜止的平面或表面”，指某個物體或系統處于靜止狀态時涉及的特定表面。例如：

由于“靜止面”并非廣泛使用的固定詞彙，實際含義需結合上下文。例如：

建議用戶根據具體場景進一步确認該詞的定義範圍或提供更多背景信息。