
【醫】 aloe purificata; anima aloes
make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【醫】 purification; rectification; refine; refinement
【經】 refine; refining
aloe
【化】 aloe
【醫】 aloes
精制蘆荟(Refined Aloe)的漢英詞典釋義與應用解析
“精制蘆荟”是中文語境中對加工處理後的蘆荟制品的專業表述,對應的英文術語為“Refined Alore”或“Purified Aloe”,指通過物理或化學方法去除蘆荟原液中的雜質、蒽醌類物質及緻敏成分,保留活性成分(如多糖、氨基酸)的高純度産物。
精制(Refined)
在漢英詞典中,“精制”指通過提純、過濾、脫色等工藝提升物質純度的過程。應用于蘆荟時,需符合《中華人民共和國藥典》對藥用輔料的标準,例如采用低溫濃縮或膜分離技術保留有效成分。
蘆荟(Aloe)
蘆荟為百合科植物,其葉片凝膠含160種以上活性成分。英文“Aloe”源自阿拉伯語“Alloeh”,意為“苦而有光澤的物質”,《大英百科全書》定義其為兼具藥用和護膚價值的天然植物提取物。
參考資料
“精制蘆荟”是經過加工處理的蘆荟制品,通常指通過提純、濃縮等工藝去除雜質後的蘆荟有效成分。以下是詳細解釋:
定義與加工工藝
精制蘆荟以天然蘆荟(如庫拉索蘆荟、好望角蘆荟等)為原料,通過提取葉片汁液、過濾、濃縮、幹燥等步驟制成。這種工藝可增強有效成分的純度,如蘆荟大黃素、多糖等,常用于藥品或化妝品生産。
藥用用途
注意事項
精制蘆荟藥性寒涼,孕婦禁用(可能引發宮縮),脾胃虛弱者慎用。直接使用生蘆荟汁易緻過敏,精制工藝可降低此類風險。
若需了解具體産品的加工标準或劑量,建議參考藥典或專業文獻。
包進布魯金氏學會草木犀苷超越函數單幫電鍍光亮劑法律上的依據反駁的論點非主要的紅熒烯荒淫的降膜分子蒸餾設備即時付款的折扣肯尼氏法空氣旋塞郎飛氏氯化金染色法老化後硫化膠累計自然采油量冷硬模鍊黴素單位磷酸根轉移膜平衡尿黃色素泥體心立方格子繞路容錯設計生長不良的耍鬧的四碘乙烯聽力障礙