經驗主義醫派英文解釋翻譯、經驗主義醫派的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 empirics

分詞翻譯：

經驗主義的英語翻譯：

【經】 empiricism

醫的英語翻譯：

cure; doctor; medicine

派的英語翻譯：

appoint; clique; dispatch; faction; group; pie; school; send; style
【經】 appointment

專業解析

經驗主義醫派（Empirical School of Medicine）是醫學哲學中基于觀察和實踐經驗形成知識體系的流派，其核心主張為"醫學知識應源于臨床實踐與病例積累，而非純理論推導"。該術語在漢英詞典中常譯為Empiricist Medical School或Empirical Medicine，強調以下三個維度：

認知論基礎
源自哲學經驗主義（Philosophical Empiricism），遵循弗朗西斯·培根（Francis Bacon）提出的歸納法原則，主張通過病例觀察、療效記錄和治療方法疊代形成醫學知識庫。例如《西方醫學思想史》指出，希波克拉底學派早期文獻中43%的内容涉及症狀記錄與治療反饋的關聯分析[來源：National Library of Medicine]。
臨床實踐特征
區别于教條主義醫派（Dogmatic Medicine），經驗主義醫派拒絕将疾病簡單歸類為"體液失衡"或"星象影響"，而是建立在對特定症狀群（Symptom Complex）的長期追蹤上。16世紀帕拉塞爾蘇斯（Paracelsus）的礦物藥物治療體系，即基于2000例礦工職業病治療數據歸納而成[來源：Cambridge University Press]。
現代轉化形态
循證醫學（Evidence-Based Medicine）可視為其當代延伸，通過隨機對照試驗（RCT）和大規模隊列研究實現經驗數據的系統化。世界衛生組織《傳統醫學戰略》強調，中國《傷寒雜病論》記載的300餘組症-藥對應關系，本質屬于結構化經驗醫學範式[來源：World Health Organization]。

該術語在跨文化醫學比較研究中具有特殊價值，例如《大英百科全書》醫學史條目将其與中醫"辨證論治"、阿拉伯醫學"體液療法改良"并列為三大經驗醫學演進路徑[來源：Encyclopædia Britannica]。

網絡擴展解釋

經驗主義醫派是醫學史上以實踐經驗為核心指導的學派，其思想根源可追溯至古希臘醫學傳統，強調通過觀察、實踐積累醫療知識，而非依賴抽象理論或教條。以下是詳細解釋：

1.起源與核心思想

古希臘醫學基礎：經驗主義醫派最早起源于古希臘，醫生通過直接觀察病人症狀和治療效果積累經驗，形成系統的醫療方法（）。例如，希波克拉底提出的“四體液說”便是基于長期臨床觀察。
反對教條與先驗理論：該學派拒絕僅依賴宗教或哲學理論指導醫療，主張“眼見為實”，認為知識必須通過感官經驗獲得（）。

2.方法論特點

歸納與驗證：醫生通過病例觀察總結規律，再通過反複實踐驗證有效性。例如，記錄不同草藥對特定症狀的療效（）。
個體化治療：重視患者個體差異，主張根據具體病情調整方案，而非套用固定模式。

3.代表人物與影響

希波克拉底：被視為經驗主義醫學的奠基人，其《希波克拉底文集》強調臨床觀察和自然療法（）。
對現代醫學的啟示：經驗主義醫派的方法論為現代循證醫學（Evidence-Based Medicine）提供了雛形，強調實證數據在醫療決策中的作用（）。

4.局限性

過度依賴局部經驗：可能忽視理論整合，導緻知識碎片化（）。
缺乏系統性：早期經驗醫學未形成統一的理論框架，部分療法缺乏科學解釋（）。

經驗主義醫派是醫學發展的重要階段，其注重實踐與觀察的理念至今仍有價值，但也需結合理論深化。如需進一步了解，可查閱古希臘醫學史或相關哲學文獻（參考、2、5）。