精神運動性抽搐英文解釋翻譯、精神運動性抽搐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 psychomotor tic

分詞翻譯：

精神的英語翻譯：

spirit; soul; energy; essence; genius; gist; inspirit; vigor
【醫】 anima; mens; mind; phren; phren-; phreno-; psych-; psyche; psycho-
thymo-

運動的英語翻譯：

athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【醫】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【經】 campaign; motion

抽搐的英語翻譯：

convulsive; galvanic; tic; twitch
【醫】 convulsion; habit chorea; hyperspasmia; jerks; tic; tic chorea

專業解析

精神運動性抽搐 (Jīngshén Yùndòngxìng Chōuchù) 的漢英詞典釋義與醫學解析

“精神運動性抽搐”是一個醫學術語，指一種複雜的、不自主的、突然發生的、快速且重複的肌肉運動（運動性成分）或發聲（發聲性成分），通常伴隨有先兆性的内在沖動或不適感（精神性成分）。它超越了簡單的肌肉抽動，涉及更複雜的行為模式。

詳細解釋：

核心含義 (Core Meaning):
- 精神 (Jīngshén - Mental/Psychic): 指該症狀涉及心理層面。患者通常在抽動發生前體驗到一種強烈的内在沖動、緊張感、壓力感或不適感（稱為“先兆沖動”）。這種沖動在抽動發生後會暫時緩解。部分患者也能在一定程度上短暫地抑制抽動。
- 運動性 (Yùndòngxìng - Motor): 指症狀表現為身體部位的不自主運動。
- 抽搐 (Chōuchù - Tic): 指一種突然、快速、反複、非節律性的肌肉收縮或發聲。
- 綜合 (Combined): 因此，“精神運動性抽搐”描述的是：一種由内在精神沖動驅動或伴隨、表現為複雜運動或發聲的抽動行為。它強調了症狀的心理體驗（沖動、抑制）與身體表現（抽動）的緊密結合。
臨床表現 (Clinical Manifestations):
- 複雜性運動性抽動 (Complex Motor Tics): 這些抽動看起來像是“有目的”的動作，但實際是不自主的。例如：
  - 做鬼臉、扮怪相
  - 觸摸、拍打、敲擊自己或他人/物體
  - 跳躍、跺腳
  - 模仿他人的動作（模仿動作）
  - 做出猥亵或侮辱性手勢（猥亵行為）
- 複雜性發聲性抽動 (Complex Vocal Tics): 這些抽動涉及發出有意義的詞語、短語或聲音。例如：
  - 重複自己說的話（重複言語）
  - 重複聽到的詞語或短語（模仿言語）
  - 突然說出社會不允許的詞語，尤其是髒話（穢語）
- 先兆沖動 (Premonitory Urge): 患者在抽動發生前常感到身體特定部位（如眼皮、喉嚨、肩膀）或全身出現緊張、壓力、癢、麻刺感或其他不適感。執行抽動能暫時緩解這種不適。
- 可抑制性 (Suppressibility): 患者通常能在短時間内（數秒到數分鐘）有意識地抑制抽動，但這會導緻内在不適感加劇，最終抽動可能更猛烈地爆發。
關聯疾病 (Associated Disorder): “精神運動性抽搐”是抽動穢語綜合征 (Tourette Syndrome, TS) 的核心特征之一。該綜合征的診斷要求同時存在多種運動性抽動和至少一種發聲性抽動，且症狀持續超過一年。精神運動性抽搐（特别是複雜性抽動）在TS中非常常見。它也可能出現在其他抽動障礙中。
病理機制 (Pathophysiology - 簡述): 目前認為精神運動性抽搐主要與大腦基底神經節及相關皮質-紋狀體-丘腦-皮質 (CSTC) 回路的神經功能異常有關，涉及神經遞質（如多巴胺、5-羟色胺）系統的失調。先兆沖動可能與感覺運動整合區域的異常活動有關。
診斷與治療 (Diagnosis and Treatment - 原則):
- 診斷主要依靠詳細的病史詢問和臨床觀察，了解抽動的類型、頻率、強度、持續時間、先兆沖動及可抑制性等特征。需排除其他可能導緻類似症狀的疾病。
- 治療是綜合性的，包括：
  - 教育與支持：對患者、家庭和學校進行疾病知識普及。
  - 行為療法：習慣逆轉訓練 (HRT) 是主要方法，教導患者識别先兆沖動，學習對抗反應來替代抽動。
  - 藥物治療：針對中重度症狀，可能使用多巴胺受體阻滞劑（如氟哌啶醇、利培酮）、α2腎上腺素能激動劑（如可樂定、胍法辛）等，需在醫生指導下使用。
  - 其他療法：對共患病（如ADHD、OCD）的治療也很重要；深部腦刺激 (DBS) 可用于極難治性病例。

“精神運動性抽搐”指一種兼具内在精神體驗（先兆沖動、可抑制性）和外在複雜行為表現（看似有目的的運動或發聲）的抽動症狀。它是抽動穢語綜合征的标志性表現，反映了大腦特定神經回路的功能異常。理解其精神與運動雙重特性對于準确識别、診斷和管理該症狀至關重要。

參考來源 (基于醫學共識與權威定義)：

American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). Arlington, VA: American Psychiatric Publishing. (DSM-5 對抽動障礙的定義與診斷标準)
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). Tourette Syndrome Fact Sheet. (美國國立神經疾病和中風研究所關于抽動穢語綜合征的概況介紹) [此為标準醫學信息來源，具體網址可搜索NINDS官網]
《神經病學》教材 (例如賈建平、陳生弟主編版本) 中關于運動障礙疾病的章節。
International Parkinson and Movement Disorder Society (MDS) 的相關臨床共識聲明。 (國際帕金森和運動障礙協會)

網絡擴展解釋

精神運動性抽搐是癫痫的一種特殊發作形式，屬于複雜部分性發作（國際分類稱"精神運動性發作"），主要表現為意識障礙伴隨異常行為或感知，而非單純的肌肉抽搐。以下是綜合解釋：

一、核心定義

該症狀由大腦颞葉異常放電引起，患者發作時看似清醒但實際意識模糊，常出現重複性無目的動作（如摸索、咀嚼、遊走），并伴隨情感或感知異常。

二、典型症狀表現

意識障礙：持續數十秒至數分鐘，處于朦胧狀态，發作後無法回憶具體行為
自動症行為：
- 動作異常：反複穿脫衣服、翻箱倒櫃、無目的奔跑
- 口部動作：咀嚼、吞咽、搓手等機械性動作
精神症狀：
- 情感突變（突然恐懼、憤怒或大笑）
- 幻覺或錯覺（如聞到不存在的氣味）
- 記憶短暫缺失

三、與"抽搐"的關聯

雖然名稱含"抽搐"，但不同于癫痫大發作的全身肌肉痙攣：

抽搐定義：指骨骼肌不自主收縮，常見于癫痫大發作、低鈣血症等
本症特點：以複雜行為異常為主，僅部分患者可能伴隨局部肢體抽動

四、治療與預後

約70%-80%患者可通過抗癫痫藥物控制，難治性病例可考慮手術治療。需注意與抽動症（如兒童眨眼、聳肩等不自主動作）鑒别。

提示：該病症需通過腦電圖等專業檢查确診，若出現相關症狀應及時就醫。更多完整信息可查看的醫學來源。