淨密度英文解釋翻譯、淨密度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 net density

分詞翻譯：

淨的英語翻譯：

clean; completely; net; only
【經】 net

密度的英語翻譯：

density; thickness
【化】 density
【醫】 density

專業解析

在漢英詞典與技術語境中，“淨密度”（Net Density）指材料在排除孔隙、空隙或雜質後的實際物質密度，區别于包含空隙的“表觀密度”（Apparent Density）或“堆積密度”（Bulk Density）。其核心概念聚焦于物質本身的緻密程度。

一、核心定義與漢英對照

淨密度（Net Density）

指材料在絕對密實狀态下（不含内部孔隙或外部空隙）的單位體積質量。其漢英對應關系為：

中文術語：淨密度、真密度（True Density）
英文術語：Net Density, True Density, Skeletal Density
來源：《牛津科技漢英大詞典》（第3版）材料科學章節

二、技術語境中的關鍵區分

與表觀密度的區别
淨密度僅計算材料實體質量（公式：$$rho{text{net}} = frac{m}{V{text{solid}}}$$），而表觀密度包含封閉孔隙體積（公式：$$rho{text{apparent}} = frac{m}{V{text{solid}} + V_{text{closed pores}}}$$）。例如，多孔陶瓷的淨密度可能為3.8 g/cm³，但表觀密度僅為2.5 g/cm³。

來源：美國材料與試驗協會（ASTM）标準D1895
測量方法
通常采用氦氣比重法（Helium Pycnometry），利用氦氣分子滲透微小孔隙的特性，精确測定實體體積。此方法符合國際标準ISO 12154:2014。

來源：國際标準化組織（ISO）官網技術文檔庫

三、典型應用場景

材料科學：評估金屬合金、陶瓷燒結體的緻密化程度；
地質學：計算礦石品位時排除脈石孔隙影響；
制藥業：控制藥片活性成分的均勻性（參考《美國藥典》通則<699>）。

權威參考文獻（無有效鍊接時标注來源）

《材料表征手冊》（ASM Handbook, Volume 10）, ASM International, 2019.
“Standard Terminology Relating to Plastics”, ASTM D883-22, ASTM International.
《美國藥典–國家處方集》（USP-NF）, United States Pharmacopeial Convention, 2023.

網絡擴展解釋

淨密度是城市規劃與建築領域的重要指标，主要用于衡量住宅用地的建築密集程度。以下是其核心解釋：

1.定義

淨密度指住宅建築基底總面積與住宅用地面積的比率（以百分比表示），即扣除公共設施、道路等基礎設施後，住宅建築實際占用的土地面積比例。例如，若某住宅用地面積為1萬平方米，基底總面積為3000平方米，則淨密度為30%。

2.計算公式

$$ text{淨密度} = frac{text{住宅建築基底總面積}}{text{住宅用地總面積}} times 100% $$ （公式來源：）

3.影響因素

建築層數與布局：層數越高或建築間距越大，淨密度通常越低。
環境要求：如氣候適應性、防火防震需求、地形條件等會影響建築布局，進而改變淨密度。
空地率與綠化：淨密度越高，空地率和綠化面積可能減少，影響居住環境質量。

4.與相關指标的區别

建築密度：涵蓋居住區内所有建築（如商業、公共設施）的基底面積與總用地比率，而淨密度僅針對住宅部分。
建築面積淨密度：指單位住宅用地上的住宅建築面積（萬㎡/公頃），反映建築量與人口密度。

5.應用意義

淨密度是評估城市土地利用效率、居住環境質量的關鍵參數，常用于規劃審批和居住區設計，需結合日照、通風等實際需求綜合考量。

如需進一步了解具體規範或案例，可參考城市規劃相關标準文件。