淨流動資金英文解釋翻譯、淨流動資金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 trading capital

分詞翻譯：

淨的英語翻譯：

clean; completely; net; only
【經】 net

流動資金的英語翻譯：

【經】 circulating fund; working capital

專業解析

淨流動資金（Net Working Capital，NWC）是財務管理領域的重要概念，指企業在短期内可動用的流動資産與流動負債的差額。其核心公式為： $$ text{淨流動資金} = text{流動資産} - text{流動負債} $$ 其中流動資産包括現金、應收賬款、存貨等，流動負債涵蓋應付賬款、短期借款等。

關鍵解析

定義與作用
淨流動資金反映企業短期償債能力和運營效率。正值表明企業有足夠資源覆蓋短期債務，負值則可能預示流動性風險（來源：Investopedia）。
核心組成
- 流動資産：應收賬款（Accounts Receivable）、存貨（Inventory）
- 流動負債：應付賬款（Accounts Payable）、應計費用（Accrued Expenses）
行業應用差異
制造業通常需要更高NWC維持生産周期，而零售業可通過快速庫存周轉降低NWC需求（來源：Corporate Finance Institute）。
管理策略
優化存貨周轉率、縮短應收賬款周期、延長應付賬款周期是提升淨流動資金的三大杠杆（來源：會計工具網）。

實際應用示例

某上市公司財報顯示，其2024年淨流動資金增長25%，主要得益于智能庫存管理系統将存貨周轉天數從45天降至32天（來源：上海證券交易所公開年報）。

網絡擴展解釋

淨流動資金（Net Working Capital）是企業財務管理中的關鍵指标，主要用于衡量短期償債能力和流動性。以下是詳細解釋：

一、定義與公式

淨流動資金指企業流動資産減去流動負債後的餘額，反映可自由支配的短期資金。其計算公式為： $$ text{淨流動資金} = text{流動資産} - text{流動負債} $$ 其中，流動資産包括現金、存貨、應收賬款等能在一年内變現的資産，流動負債則包括應付賬款、短期借款等一年内需償還的債務。

二、核心意義

短期償債能力：數值越大，說明企業有更多資金應對短期債務，違約風險越低。
信用與融資優勢：高淨流動資金的企業更容易獲得低成本融資，信用評級較高。
運營效率體現：直接關聯企業将流動資産轉化為現金的能力，影響業務持續性和擴張潛力。

三、管理要點（來自實務建議）

平衡原則：需兼顧滿足經營需求與節約資金使用，避免過度囤積流動資産。
協同管理：資金管理與資産管理結合，例如加強應收賬款回收或優化庫存周轉。
風險控制：需确保資金流與實物流匹配，遵守結算紀律以維持流動性。

四、應用場景

企業常用該指标評估流動性風險，投資者則通過其判斷公司財務健康度。例如，連續多個季度淨流動資金為負可能預示現金流危機。

如需更詳細案例或行業标準數據，可參考權威財務分析報告或企業年報。