
【電】 static component
【醫】 noncurrent force; static force
【經】 part; segment
在漢英詞典中,"靜力部分"對應的英文翻譯為"static component"或"static part",該術語主要應用于力學與工程領域。其核心含義指結構或系統中保持靜止狀态、不隨時間變化的受力分析單元。根據《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)的定義,static強調"靜止的、靜态的",而component特指"構成整體的組成部分"。
從專業角度解析,靜力部分包含三個關鍵特征:
$$
sum F_x = 0
sum F_y = 0
sum M = 0
$$
該原理在《劍橋工程力學手冊》中被定義為結構分析的基礎條件。
美國機械工程師協會(ASME)标準指出,靜力分析需考慮材料彈性模量、截面幾何特性等參數,這些要素共同構成靜力系統的完整數學模型。
“靜力部份”是一個組合詞,需結合“靜力”和“部份”分别理解其含義,并綜合不同領域的解釋:
物理與工程學角度
在靜力學中,“靜力”指物體處于靜止或勻速直線運動狀态時受到的力,其合力為零且合力矩為零()。而“部份”可理解為系統中的某一組成部分。因此,“靜力部份”可能指靜力系統中起關鍵作用的靜态組件,例如建築結構中的永久荷載(如自重),或靜力平衡分析中的特定力系。
翻譯與術語角度
根據漢英詞典,“靜力部份”對應的英文翻譯為static component,即靜力學中的靜态成分,例如平衡力系中的分力或力矩的組成部分。
應用場景示例
該詞需結合上下文具體分析,通常指向靜力學系統的某一靜态組成部分或特定作用力。如需更精準的學術定義,建議補充具體領域或使用場景。
凹形封頭阿托酸編碼數據收集差壓流速計承載闆單線的多付二氫豆甾醇法律的基本知識高迪菌素緩刑釋放灰纖維均勻位移梯度類并鱗屑性濕疹六日許可證模式建立颞中動脈溝氣凍起動電極氣焊條氫羧基化三色視神經結構書面批準碎屑的通訊社投機商退火油吞膿