
【电】 static component
【医】 noncurrent force; static force
【经】 part; segment
在汉英词典中,"静力部分"对应的英文翻译为"static component"或"static part",该术语主要应用于力学与工程领域。其核心含义指结构或系统中保持静止状态、不随时间变化的受力分析单元。根据《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)的定义,static强调"静止的、静态的",而component特指"构成整体的组成部分"。
从专业角度解析,静力部分包含三个关键特征:
$$
sum F_x = 0
sum F_y = 0
sum M = 0
$$
该原理在《剑桥工程力学手册》中被定义为结构分析的基础条件。
美国机械工程师协会(ASME)标准指出,静力分析需考虑材料弹性模量、截面几何特性等参数,这些要素共同构成静力系统的完整数学模型。
“静力部份”是一个组合词,需结合“静力”和“部份”分别理解其含义,并综合不同领域的解释:
物理与工程学角度
在静力学中,“静力”指物体处于静止或匀速直线运动状态时受到的力,其合力为零且合力矩为零()。而“部份”可理解为系统中的某一组成部分。因此,“静力部份”可能指静力系统中起关键作用的静态组件,例如建筑结构中的永久荷载(如自重),或静力平衡分析中的特定力系。
翻译与术语角度
根据汉英词典,“静力部份”对应的英文翻译为static component,即静力学中的静态成分,例如平衡力系中的分力或力矩的组成部分。
应用场景示例
该词需结合上下文具体分析,通常指向静力学系统的某一静态组成部分或特定作用力。如需更精准的学术定义,建议补充具体领域或使用场景。
报春花甙本轻利厚补偿环财务稽核长成批总数电唱收音机电压调整变压器堆阵底层防焦剂发气泡符号表示法国际象棋海关手续和准则回盲肠教令结算净额近中面控告某人的破坏行为蜡型嵌体马唐免疫性消失模糊关系数据库脑样的穹曲张链丝菌素渗压性利尿剂视察团似家禽的十九统铺