法律的基本知識英文解釋翻譯、法律的基本知識的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 hornbook law

分詞翻譯：

法律的英語翻譯：

law; statute; doom; legislation
【醫】 law

基本的英語翻譯：

basic; essence

知識的英語翻譯：

information; knowledge; lore; reading

專業解析

法律的基本知識（Basic Legal Knowledge）是指理解法律體系運作原理及核心概念的基礎性認知框架。從漢英詞典角度分析，"法律"對應英文術語"law"，指由國家或權威機構制定的強制性規範體系；"基本知識"可譯為"fundamental knowledge"，強調支撐專業領域的核心理論架構。

法律體系層級（Legal System Hierarchy）
中國采用大陸法系框架，包含憲法、法律、行政法規、地方性法規四個效力層級。憲法具有最高效力，法律由全國人民代表大會制定，行政法規由國務院頒布。例如《民法典》屬于法律層級，規範民事法律關系。
法律原則（Legal Principles）
包含罪刑法定、契約自由、平等保護等基本原則。最高人民法院司法解釋指出，法律原則在具體法律規則缺失時可直接適用，如《刑法》第三條确立的"法無明文規定不為罪"原則（Nullum crimen sine lege）。
法律分類（Legal Categories）
分為公法（Public Law）與私法（Private Law）。公法調整國家與個人的縱向關系，如《行政訴訟法》；私法則規範平等主體間的權利義務，如《合同法》。北京大學法學院研究顯示，這種分類源于羅馬法傳統。
法律效力範圍（Legal Validity Scope）
包含屬地、屬人、保護性管轄權。根據《立法法》第九十七條，下位法不得抵觸上位法，地方性法規僅在制定機關管轄範圍内有效。例如上海市地方性法規不適用于北京市轄區。

網絡擴展解釋

法律的基本知識可以從定義、特征、體系及分類等方面進行綜合闡述：

一、法律的定義
法律是由國家制定或認可，并以國家強制力保證實施的規範體系，反映特定物質生活條件下統治階級的意志。其核心包括：

階級性：體現統治階級利益，服務于國家治理目标；
規範性：明确社會成員的權利與義務，調整行為和社會關系；
強制性：依賴國家暴力機關（如警察、法院）保障實施。

二、法律的基本特征
①國家意志性：由國家立法機關按程式制定或認可；
②普遍約束力：適用于全體社會成員；
③物質制約性：由經濟基礎決定，并反作用于社會發展；
④權利義務性：明确行為邊界，如許可、禁止或要求特定行為。

三、法律體系與分類

法律部門劃分（我國主要7類）：
- 憲法及憲法相關法（根本法）；
- 刑法（調整犯罪與刑罰）；
- 行政法（規範行政機關與相對人關系）；
- 民商法、經濟法、訴訟法等。
法律形式分類：
- 成文法（法典、條例等）與不成文法（習慣法、判例）；
- 實體法（規定權利義務）與程式法（規定實施步驟）。

四、法律的作用

維護社會秩序：通過強制力制止違法行為；
保障公民權益：如財産權、人身權等；
促進公平正義：調整利益分配，如勞動法、反壟斷法。

提示：如需了解具體法律條文或案例，可參考《中華人民共和國憲法》等權威文件。