灰瓦克英文解釋翻譯、灰瓦克的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 graywack(e); graywak(e)

分詞翻譯：

灰的英語翻譯：

ash; discouraged; dust; grey
【醫】 ash; spodo-

瓦的英語翻譯：

tile
【化】 tile; watt
【醫】 tile

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

專業解析

在漢英詞典及專業石材領域，"灰瓦克"并非标準術語，其含義存在以下兩種可能解釋，需結合具體語境判斷：

1.作為"瓦帕灰"（Wapa Grey）花崗岩的簡稱或誤寫

• 中文含義：指一種産自納米比亞的灰色系花崗岩，商業名稱通常為"瓦帕灰"（Wapa Grey）。
• 英文對應：Wapa Grey Granite。
• 石材特征：
  • 顔色：基底為深淺不一的灰色，常均勻分布黑色或深灰色斑點、晶體。
  • 紋理：整體色調均勻，斑點狀紋理，風格沉穩大氣。
  • 應用：廣泛用于室内外牆面、地面、台面等裝飾。
• 來源參考：該名稱及描述基于國際石材貿易中的通用商業命名，相關信息可參考權威石材數據庫如自然石網（需自行搜索"Wapa Grey"确認詳情）或中國石材協會發布的《天然石材統一編號》（但需核實具體編號匹配性）。

2.作為"灰色"與"瓦克"的組合描述（較少見）

• 中文含義：若"瓦克"指代特定品牌、系列或材料類型（如某種人造石品牌），則"灰瓦克"可能指該品牌/系列的灰色産品。
• 英文對應：需根據具體品牌名稱确定，如"Grey [Brand Name/Series Name]"。
• 注意事項：此用法非行業通用，需依據上下文或産品标識确認具體所指對象，缺乏統一詞典釋義。

結論

"灰瓦克"最可能的含義是商業花崗岩"瓦帕灰"（Wapa Grey）的簡稱。建議在專業交流或采購中優先使用标準名稱"瓦帕灰"或英文"Wapa Grey"以避免歧義。其核心特征為灰色基底搭配深色斑點，屬于高檔裝飾石材。

網絡擴展解釋

灰瓦克（Grauwacke/Graywacke）是地質學中的一個專業術語，指一種成分複雜且分選性較差的粗粒砂岩。以下是詳細解釋：

1.基本定義

灰瓦克屬于雜砂岩的一種，通常呈暗灰色或深色，質地堅硬。其名稱源自德語“Grauewacke”，最早由德國礦工用于描述哈茨山脈礦脈中的無礦圍岩。現代地質學中，該詞多用于描述具有特定結構的沉積岩。

2.岩石特征

• 成分：由棱角狀到次棱角狀的石英、長石顆粒組成，并含有暗色岩石碎屑（如燧石、砂岩碎屑）和礦物碎屑（如雲母）。
• 基質：緻密的粘土質基質，包含伊利石、絹雲母、綠泥石等礦物，與闆岩的總成分相似。
• 結構：分選性差，顆粒大小混雜，膠結物以粘土為主，部分含有矽質或鈣質膠結物。

3.曆史背景

該術語首次被系統記錄于Lasius（189年）的著作中，描述其為“灰色或暗色石英角礫岩”，用于指代德國哈茨山礦區不含礦的圍岩。

4.地質意義

灰瓦克常見于複理石沉積（一種深海濁流沉積）環境中，是研究古地理和構造活動的重要标志層。其形成通常與快速侵蝕、短距離搬運和快速堆積相關。

5.同義詞與分類

灰瓦克在不同文獻中也被稱為硬砂岩或雜砂岩，但需注意現代分類可能更細分其類型。例如，部分學者将富含火山碎屑的灰瓦克單獨歸類為“火山質雜砂岩”。

如需更全面的地質學分類或分布信息，可參考地質學專業文獻或區域岩石圖鑒。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】