晶間裂紋英文解釋翻譯、晶間裂紋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 intercrystalline crack

分詞翻譯：

晶的英語翻譯：

brilliant; crystal; glittering

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

裂紋的英語翻譯：

crackle; flaw
【化】 cracking; flaw; tear
【醫】 fissura; fissure

專業解析

晶間裂紋（Intergranular Cracking）是金屬材料中沿晶粒邊界擴展的微觀裂紋現象，常見于高溫環境或焊接過程中。其成因與晶界處雜質元素（如硫、磷）的偏析、殘餘應力集中或腐蝕介質作用相關。根據美國焊接學會（American Welding Society）的定義，該缺陷會顯著降低材料的延展性和抗疲勞強度，尤其在奧氏體不鏽鋼和鎳基合金中表現突出。

材料科學領域權威著作《ASM金屬手冊》指出，晶間裂紋的形成遵循晶界弱化機制：當晶界區域的抗拉強度低于晶粒内部時，應力作用下優先産生沿晶分離。英國材料性能協會（Institute of Materials, Minerals and Mining）通過金相分析證實，這類裂紋呈典型網狀結構，平均寬度約0.1-5微米，可通過掃描電鏡（SEM）清晰觀測。

在工程實踐中，美國機械工程師協會（ASME）鍋爐及壓力容器規範第IX卷明确規定，承壓設備焊接接頭的晶間裂紋屬于不可接受缺陷，必須通過X射線衍射或超聲波檢測進行質量控制。

網絡擴展解釋

晶間裂紋是金屬材料（尤其是鋼坯或鑄件）中沿晶界形成的裂紋，常見于凝固或加工過程中。以下是詳細解釋：

1.定義與特征

晶間裂紋指金屬内部沿晶粒邊界産生的細小裂紋，通常呈現蜘蛛網狀或輻射狀分布，尤其在鋼坯軸心區域明顯。這類裂紋屬于内部缺陷，需通過低倍檢驗或無損探傷才能發現。

2.形成原因

元素偏析：鋼中碳、硫、磷等易偏析元素在凝固前沿形成低熔點液相薄膜，削弱晶界強度。
凝固應力：冷卻過程中不均勻收縮或外部拉伸應力導緻晶界開裂。
工藝因素：如澆注溫度過高、冷卻速率不均或拉速過快。

3.影響與分類

表面裂紋：肉眼可見，可能引發軋材拉裂或劈裂。
内部裂紋：隱蔽性強，需通過檢測發現，可能降低材料力學性能。

4.防止措施

控制鋼水成分，減少偏析元素含量；
采用低過熱度澆注和均勻冷卻工藝；
優化拉速，降低凝固前沿應力。

補充說明

晶間裂紋與一般裂紋（如瓷器或皮膚裂紋）不同，特指金屬晶界處的微觀缺陷。其他材料（如馬氏體不鏽鋼）也可能因晶間腐蝕或應力集中産生類似問題，但機制存在差異。