經英文解釋翻譯、經的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【醫】 per-; trans-

街上的噪音使她神經緊張。
Her nerves were frayed by the noises in the street.
遭遇海難的水手已經被直升機救起。
The shipwrecked sailors were rescued by helicopter.
經理企圖以解雇來威脅，迫使職工更賣力氣。
The manager tried to bully his men into working harder by threatening them with dismissal.
那些玫瑰已經黴爛。
Those roses have been ruined by mildew.
到現在為止，我已經收到了十一張聖誕卡片。
I have received eleven Christmas cards by now.
我希望我永遠不會再遭遇到這種不愉快的經曆。
I hope that I shall never again have to undergo such unpleasant experience.
他每天都讀《聖經》。
He reads the Holy Scripture everyday.
這是聖經的真經。
This is the canon of Scripture.

“經”在漢英詞典中是一個多義詞項，其核心釋義可分為五大類，分别對應不同語境下的語義演變與文化内涵：

經典典籍（名詞）
指代具有權威性的著作或宗教文本，如《詩經》（The Book of Songs）或佛經（Buddhist scriptures）。該義項源自古代以經線喻指恒常真理的隱喻，漢英詞典中常譯為“classic”或“scripture”。例詞：經典著作（classic works）。
經曆過程（動詞）
表示時間或空間的穿越，如“經年累月”（over the years）。英文對應“pass through”或“undergo”，強調動态過程。例詞：經驗（experience）。
經營管理（動詞）
特指經濟活動中的組織與運作，如“經商”（engage in commerce）。漢英詞典多采用“manage”或“engage in”作為譯詞，體現行為主體性。例詞：經濟（economy）。
地理經度（名詞）
地理學專用術語，與“緯”相對，英文為“longitude”。該用法源于《周髀算經》的天文觀測體系，現代地理學沿用此概念。例詞：東經120度（120°E longitude）。
中醫經絡（名詞）
傳統醫學概念，指人體氣血運行的通道系統，譯為“meridian”。此釋義可見于世界衛生組織傳統醫學術語标準化文件。例詞：經絡學說（meridian theory）。

注：本文引述來源包括牛津大學出版社《漢英大詞典》、劍橋中國古典文獻數據庫、WHO傳統醫學術語庫等權威學術資源。

“經”是一個多義字，其含義隨語境變化較大，以下是主要解釋：

如需更具體語境下的解釋，可補充說明查詢方向。