機能性前伸移動英文解釋翻譯、機能性前伸移動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 functional protrusive movement

分詞翻譯：

機能的英語翻譯：

function
【醫】 function

前伸移動的英語翻譯：

【醫】 protrusive movement

專業解析

"機能性前伸移動"是一個在醫學、康複治療、運動科學及牙科領域（特别是涉及颞下颌關節或颌面功能時）常見的專業術語。其核心含義可以從漢英詞典角度和實際應用場景進行如下詳細解釋：

一、術語拆解與漢英對應

機能性 (Functional - Jīnéng xìng):
- 指與特定器官、系統或身體部位在正常活動或任務執行中所發揮的作用、能力或目的相關的。強調的不是靜态結構，而是動态的、有目的的活動能力。
- 英文對應：Functional。描述與身體部位執行其預期任務或角色相關的能力或特性。
前伸 (Forward Protrusion/Thrust - Qiánshēn):
- 指身體某一部分（如下颌、舌頭、肢體）從靜止或中立位置向前方移動的動作。
- 英文對應：Forward Protrusion (常用于描述下颌或舌頭的動作)，Forward Thrust (也可用于肢體或整體動作)。
移動 (Movement/Motion - Yídòng):
- 指位置或姿勢的變化，即動作本身。
- 英文對應：Movement 或Motion。

綜合漢英釋義：

機能性前伸移動 (Functional Forward Protrusion Movement / Functional Forward Thrust Motion):
- 指身體某一部分（通常是下颌、舌頭，或在上肢/下肢康複中涉及的動作）為了執行特定功能（如咀嚼、吞咽、呼吸、夠取物品、步态推進等）而進行的、有目的性的向前方伸展或突出的動作。
- 這個術語強調了動作的目的性（服務于特定生理或任務需求）和方向性（向前）。

二、詳細含義與應用場景 "機能性前伸移動"并非一個單一的标準化動作，其具體含義高度依賴于上下文和應用領域：

颞下颌關節與口腔功能領域：
- 下颌前伸運動 (Mandibular Protrusion): 這是最常見的應用場景。指下颌骨（下巴）從牙齒咬合接觸的靜止位置向前下方滑動的動作。這是咀嚼循環（尤其是咬切食物）、某些發音（如發“f”、“v”音）以及打哈欠等動作的重要組成部分。評估下颌前伸的幅度、流暢度、對稱性及有無疼痛是診斷颞下颌關節紊亂病的關鍵環節。
- 舌頭前伸 (Tongue Protrusion): 指舌頭從口腔内向前伸出的動作，對吞咽（尤其是口腔準備期和咽期啟動）、發音（如“th”、“s”、“z”音）、舔舐、吹氣等功能至關重要。其力量、靈活性、協調性和範圍是言語治療和吞咽障礙評估的重點。
康複醫學與物理治療領域：
- 上肢功能性前伸 (Upper Limb Functional Reach): 指手臂為了完成功能性任務（如伸手抓取物體、推門、支撐身體）而向前伸展的動作。評估坐位或站立位下的前伸距離是衡量平衡功能、跌倒風險及上肢功能的重要指标（如功能性前伸測試）。
- 下肢功能性前伸 (步态中的推進期 - Propulsion in Gait): 在步态周期中，指支撐腿在蹬離期（Terminal Stance / Pre-Swing）時，踝關節跖屈、髋關節伸展，推動身體重心向前移動的動作。這是高效步行的關鍵環節，其力量不足會導緻步速減慢、步長縮短。
- 核心穩定性與功能性活動: 許多需要身體前傾或伸手夠物的功能性活動（如從地上撿東西、夠取高處的物品）都涉及軀幹在穩定基礎上的“前伸”運動模式。
運動科學與生物力學領域：
- 分析運動員在特定運動技能中（如遊泳出發蹬壁、跑步沖刺的蹬伸、擊球動作的隨揮）産生的有效向前的推力或位移，可視為特定動作模式下的“機能性前伸移動”，關注其力量輸出效率、協調性和對運動表現的貢獻。

三、核心特征總結

目的導向性 (Goal-Oriented): 該動作是為了完成一項具體的生理功能（咀嚼、吞咽、發音）或功能性任務（夠物、行走、運動技能）而産生的，不是無意義的隨意動作。
方向特異性 (Direction Specific - Forward): 動作的主要方向是向前方。
動态過程 (Dynamic Process): 涉及身體部位在空間中的位移。
協調性與控制 (Coordination & Control): 通常需要多個肌肉群和關節的協調工作，并在神經系統控制下精确完成。
可評估性 (Assessable): 其範圍、速度、力量、流暢度、對稱性、有無代償或疼痛等指标，在臨床評估和運動表現分析中具有重要意義。

權威參考來源建議 (請注意，具體鍊接需根據最新可靠來源更新，此處僅提供來源類型建議)：

颞下颌關節：美國牙科協會科學文獻、國際口腔颌面疼痛學會指南、權威口腔解剖學與生理學教科書。
吞咽與言語：美國言語語言聽力協會資料、經典吞咽障礙評估與治療著作。
康複與物理治療：世界物理治療聯盟推薦指南、标準化評估工具手冊（如功能性前伸測試說明）、權威物理治療教科書（如Dutton's Orthopaedic Examination, Evaluation, and Intervention）。
運動生物力學：國際生物力學學會期刊、權威運動生物力學教材。
醫學詞典： Dorland's Illustrated Medical Dictionary, Stedman's Medical Dictionary (提供标準術語定義)。

網絡擴展解釋

“機能性前伸移動”是一個醫學領域的專業術語，其英文對應為functional protrusive movement（）。以下為詳細解釋：

詞義分解
- 機能性（Functional）：指與生理功能相關的特性，強調動作或結構在正常生理活動中的作用。
- 前伸（Protrusive）：表示向前突出的動作，常見于描述下颌、關節等部位的移動方向。
- 移動（Movement）：指代位置或形态的變化過程。
應用場景
該術語主要用于描述下颌骨（下颚）的功能性前向運動，例如咀嚼、語言或呼吸時下颌的前伸動作（）。這類運動涉及肌肉、關節及神經的協調作用，屬于口腔醫學或解剖學的研究範疇。
相關術語擴展
- 前伸移動（Protrusive movement）：單獨使用時，泛指任何向前突出的動作（）。
- 功能性運動（Functional movement）：強調與生理需求相關的動作模式。

若需更深入的醫學機制或臨床案例，建議通過權威醫學詞典或文獻進一步查詢。