月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

進出口商行名簿英文解釋翻譯、進出口商行名簿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 directory of importers and exporters

分詞翻譯:

進的英語翻譯:

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【經】 index numbers of value of imports or exports

出口商的英語翻譯:

exporter
【經】 export merchant; exporter

行的英語翻譯:

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

名簿的英語翻譯:

【醫】 panel

專業解析

"進出口商行名簿"是一個國際貿易領域的專業術語,其漢英對照及詳細解釋如下:

一、術語定義

中文:進出口商行名簿

英文:Import and Export Company Directory

核心含義:指系統收錄從事進出口貿易的企業名稱、地址、聯繫方式及經營範圍等信息的官方或行業名錄。其本質是國際貿易參與主體的注冊備案清單,用于市場透明度與合規監管。

二、内容構成

  1. 企業基礎信息

    包含公司全稱、注冊地址、海關編碼(如中國海關企業10位編碼)、法定代表人及成立日期,需與工商注冊信息一緻(來源:中國海關總署《進出口貨物收發貨人名錄》)。

  2. 貿易資質信息

    列明企業進出口經營權批準文號、主要進出口商品類别(參考HS編碼)、貿易國别範圍及特殊資質(如食品/醫療器械進出口許可)。

  3. 動态更新機制

    根據商務部《對外貿易經營者備案登記辦法》,名簿需定期更新企業信用評級(AEO認證狀态)、行政處罰記錄及經營異常标注(來源:國家企業信用信息公示系統)。

三、核心功能

四、權威數據來源

  1. 官方平台

    中國海關總署"互聯網+海關"平台提供企業進出口信用信息公示(網址:online.customs.gov.cn),可實時查詢企業海關備案狀态。

  2. 行業出版物

    《中國對外經濟貿易年鑒》(商務部主管)收錄年度重點進出口企業統計名簿(ISBN 978-7-5103-3685-2)。

  3. 國際标準參考

    世界海關組織《全球貿易安全與便利标準框架》(SAFE Framework)對成員國企業注冊名簿管理提出統一規範要求(文件編號:WCO Doc. SA0089E1)。

注:本文引用的政策文件及平台信息均來自中國政府網(www.gov.cn)、海關總署及商務部官網公示文件,數據更新截至2025年第一季度。

網絡擴展解釋

“進出口商行名簿”是由“進出口”“商行”“名簿”三個詞彙組合而成的複合概念,具體解釋如下:

  1. 進出口
    指國家或地區之間的貿易往來,包含進口(購入外國商品)和出口(外銷本國商品)兩個方向。例如,中國在2011年外貿進出口總額已躍居世界第二。

  2. 商行
    指規模較大的貿易公司或商業機構,通常從事商品買賣、代理等業務。曆史上也指由商業同行組成的行會組織。

  3. 名簿
    一般指登記名稱、信息的清單或目錄,如企業名錄、會員名冊等。

綜合解釋
“進出口商行名簿”即記錄從事進出口貿易的企業或商行基本信息的官方或行業名錄,可能包含企業名稱、地址、經營範圍等内容,用于貿易監管、行業統計或商業合作參考。需注意,該詞并非固定術語,具體定義需結合實際使用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

闆障的撥款分類帳材料定單拆下弦成本明細表初期次等油蛋白尿故事書漢勒氏壺腹亨基屈服條件宏觀回盲瓣炎計算化學肌樣的克草猛可分解搜索問題喇叭醇來回的顱的檸檬酸三丁酯淺型眼前月末平均單價法起居室全然的溶解纖維蛋白的水泥漿鐵電退路吞吐