月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

變型的英文解釋翻譯、變型的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 metatypic; metatypical

分詞翻譯:

變型的英語翻譯:

【化】 modified form; version
【醫】 modification; variant

專業解析

《現代漢英綜合大詞典》中将“變型”定義為物體在外力作用下發生的形狀改變,對應的英文翻譯為“deformation”或“modification”,強調物理結構或形态的轉變。在語言學領域,《牛津漢英雙解詞典》指出該詞可指代語言變體(language variation),如方言轉換或語體調整。

劍橋詞典專業版收錄了該詞的工程學術語用法,特指機械部件的塑性變形(plastic deformation),常見于材料科學文獻。生物學術語境中,《英漢大詞典》解釋為生物體在進化過程中産生的形态變異(morphological variation)。

該詞的常見搭配包括:

  1. 結構變型(structural deformation)
  2. 基因變型(genetic modification)
  3. 數據變型(data transformation)
  4. 社會形态變型(social metamorphosis)

權威參考資料:

網絡擴展解釋

“變型”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有細微差異。以下為詳細解析:

一、核心釋義

  1. 基本定義
    指“形态或類型的轉變”,通常表現為整體結構或類型的調整,而非單一形态變化。例如:生物變型指性狀的微小變異(如僅1個性狀差異),社會經濟領域的“轉軌變型”則指發展模式轉型。

  2. 與“變形”的差異

    • 變型:側重類型或結構的系統性改變(如經濟轉型、産品改款)。
    • 變形:強調物體形狀或狀态的物理變化(如零件變形、神話中人變動物)。

二、應用領域

  1. 生物學
    描述物種性狀的微小變異,例如突變型小鼠的基因差異。

  2. 社會經濟
    指發展模式轉型,如中國經濟的“轉軌變型”涉及政策調整與改革紅利釋放。

  3. 産品設計
    通過調整産品結構模型實現快速改款,例如機械零件的版本疊代。

三、語言擴展

四、典型例句

  1. 元陽梯田的旅遊業早期從業者可分為“鄉村精英型”和“窮則思變型”。
  2. 政策效應顯現後,經濟進入轉軌變型階段。

如需進一步區分“變型”與“變形”的具體使用場景,可參考權威詞典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半對稱形不能廢除純鍵錯誤傾向颠撲不破額外的複合名高能物質工率紅細胞自體抗體滑油今後浸沒的抗朦皂硫的六甲铵洛雷恩.史米斯氏染劑路易斯氯苯托品尿甾生殖腺兩性潛能手風琴狀腹受主物質睡眠療養院水中運動場梯級衰減器外陰股的韋尼克氏三角