变型的英文解释翻译、变型的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 metatypic; metatypical

分词翻译：

变型的英语翻译：

【化】 modified form; version
【医】 modification; variant

专业解析

《现代汉英综合大词典》中将“变型”定义为物体在外力作用下发生的形状改变，对应的英文翻译为“deformation”或“modification”，强调物理结构或形态的转变。在语言学领域，《牛津汉英双解词典》指出该词可指代语言变体（language variation），如方言转换或语体调整。

剑桥词典专业版收录了该词的工程学术语用法，特指机械部件的塑性变形（plastic deformation），常见于材料科学文献。生物学术语境中，《英汉大词典》解释为生物体在进化过程中产生的形态变异（morphological variation）。

该词的常见搭配包括：

1. 结构变型（structural deformation）
2. 基因变型（genetic modification）
3. 数据变型（data transformation）
4. 社会形态变型（social metamorphosis）

权威参考资料：

• 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）
• 外语教学与研究出版社《新世纪汉英大词典》
• 剑桥大学出版社《Cambridge Advanced Learner's Dictionary》

网络扩展解释

“变型”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有细微差异。以下为详细解析：

一、核心释义

1. 基本定义
   指“形态或类型的转变”，通常表现为整体结构或类型的调整，而非单一形态变化。例如：生物变型指性状的微小变异（如仅1个性状差异），社会经济领域的“转轨变型”则指发展模式转型。

2. 与“变形”的差异

   • 变型：侧重类型或结构的系统性改变（如经济转型、产品改款）。
   • 变形：强调物体形状或状态的物理变化（如零件变形、神话中人变动物）。

二、应用领域

1. 生物学
   描述物种性状的微小变异，例如突变型小鼠的基因差异。

2. 社会经济
   指发展模式转型，如中国经济的“转轨变型”涉及政策调整与改革红利释放。

3. 产品设计
   通过调整产品结构模型实现快速改款，例如机械零件的版本迭代。

三、语言扩展

• 英文翻译：modified form / version（科技领域常用）
• 拼音：biàn xíng（注意与“变形”biàn xíng同音不同义）

四、典型例句

1. 元阳梯田的旅游业早期从业者可分为“乡村精英型”和“穷则思变型”。
2. 政策效应显现后，经济进入转轨变型阶段。

如需进一步区分“变型”与“变形”的具体使用场景，可参考权威词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】