計量孔英文解釋翻譯、計量孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gage hatch; gaging hatch; gauge hatch; gauging hatch

分詞翻譯：

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

在漢英詞典及工程領域中，"計量孔"指一種用于精确控制或測量流體（氣體/液體）流量的開孔結構。其核心含義與功能如下：

一、定義與英文對應

計量孔 (Metering Orifice)

指在管道、閥門或設備中設計的特定尺寸孔洞，通過精确控制其孔徑、形狀和位置，實現對流體流量、壓力或混合比例的定量調節或測量。該術語常見于機械工程、流體力學及工業控制系統。

二、核心功能與技術特征

流量控制
通過孔徑截面積限制流體通過量，例如内燃機噴油嘴的計量孔控制燃油噴射量。

測量基準
在差壓式流量計中，計量孔作為節流元件，通過測量孔前後壓差計算流量（依據伯努利方程）。

精度要求
孔徑公差通常需滿足±0.01mm，且孔壁需光滑無毛刺以減少湍流影響。

三、典型應用場景

燃油系統：汽車噴油嘴計量孔決定燃油霧化效果及空燃比。
化工設備：反應釜加藥管路通過計量孔實現化學試劑定量投加。
醫療器械：輸液泵中精密計量孔确保藥液流速穩定。

四、設計參數與标準

依據ASME MFC-3M标準，計量孔設計需計算：

孔徑比（β）：孔徑/管徑比值，影響流量系數
雷諾數範圍：确保流體處于湍流狀态
壓力恢複系數：表征節流後的能量損失

流量計算公式：

Q = C_d A sqrt{frac{2 Delta P}{rho}}

其中 $C_d$ 為流量系數，$A$ 為孔面積，$Delta P$ 為壓差，$rho$ 為流體密度。

權威參考來源

《機械工程術語标準》GB/T 10609-2019，中國标準出版社
ASME Standard B16.36: Orifice Flanges
《流體力學基礎》章梓雄著，清華大學出版社
ISO 5167-2: Flow measurement by pressure differential devices - Orifice plates

網絡擴展解釋

“計量孔”在不同領域有特定含義，以下是綜合解釋：

一、基本定義

計量孔指用于測量或監控特定參數的孔狀結構，常見于工業設備中。例如油罐上的量油孔，用于測量液位高度或油品體積。

二、結構與功能

測量用途
在油罐等容器中，計量孔是用于人工或自動檢測液位、溫度等參數的開口，需配合量油尺等工具使用。
安全設計
部分計量孔（如加油站防盜量油孔）具有密封、防撬功能，防止油氣洩漏或油品被盜，屬于防盜裝置。

三、應用領域

石油儲運：油罐計量孔是油品管理和安全監測的關鍵部件。
工業容器：部分壓力容器可能設置計量孔，但需注意其不屬于安全附件（安全附件包括洩壓閥、壓力表等）。

四、與普通孔洞的區别

普通“孔”泛指小洞或窟窿（如、3、6等），而計量孔需滿足特定測量需求，通常具備标準化尺寸、密封性或防護設計。

如需更專業的分類或技術參數，建議參考油罐設備相關标準或行業規範。