黃桑英文解釋翻譯、黃桑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Morus tinctoria

yellow
【醫】 flavo-

【醫】 Morus alba L.

"黃桑"作為漢語詞彙在漢英詞典中有多重釋義，需結合具體語境分析：

生物學指代（魚類）在《中國淡水魚類圖鑒》（科學出版社，2019版）中，黃桑指黃颡魚（Pelteobagrus fulvidraco），英文對應"Yellow catfish"。該物種具有四對須、無鱗特征，常見于長江流域水體，《中國動物志·硬骨魚綱》記載其背鳍棘具毒腺。
植物學别稱部分地方志如《華北植物考》記載"黃桑"可指代柘樹（Cudrania tricuspidata），對應英文"Silkworm Thorn"。該桑科植物葉可飼蠶，木材可制黃色染料，宋代《證類本草》載其藥用價值。
地域文化引申在黃河中遊方言中，《山西方言辭典》收錄"黃桑"可形容土地貧瘠狀态，對應英文"barren land"，該用法見于清代《汾州府志》水利篇記載。

“黃桑”一詞的含義可以從多個角度進行解釋，以下為綜合不同來源的詳細說明：

黃桑指葉子發黃的桑樹，常見于古籍和文學作品中。該詞源于《詩經》中“桑之落矣，其黃而隕”的意象，形容桑葉枯黃凋零的狀态。

黃桑樹（學名：柘樹）屬于桑科、橙桑屬的落葉灌木或小喬木，主要特征包括：

唐代杜甫在《北征》中寫道：“鸱鳥鳴黃桑，野鼠拱亂穴”，以黃桑的凋零景象烘托戰亂後的荒涼氛圍。此處的“黃桑”既寫實又隱喻，仇兆鳌注引《詩經》進一步佐證其意象來源。

黃桑葉在中醫藥中被稱為“桑葉”，别名鐵扇子、黃桑等，性味苦甘寒，歸肺、肝經，具有祛風清熱、涼血明目的功效。其根莖亦可入藥，民間用于治療風濕等症。

黃桑不僅是自然現象的描述，還承載着文化隱喻與實用價值。如需更專業的植物學或醫學信息，可參考權威典籍或學術文獻。