英語翻譯：

【計】 rate of reading

相關詞條：

1.rateofreading  

分詞翻譯：

讀的英語翻譯：

attend school; read
【計】 R
【醫】 reading

數的英語翻譯：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

速度的英語翻譯：

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【醫】 rate; speed; velocity

專業解析

"讀數速度"在漢英詞典中的核心定義為：測量儀器單位時間内采集并顯示數據的速率，對應英文術語"reading speed"或"sampling rate"。該術語在不同領域存在差異化應用：

1. 電子測量領域 《現代電子測量技術》将其定義為"數字儀表每秒完成有效值轉換的次數"，例如示波器的采樣率直接影響波形還原精度。國際電工委員會(IEC 61010-1)規定，通用萬用表的基準讀數速度需達到3次/秒以上。

2. 教育評估領域 根據《劍橋英語教學能力證書指南》，閱讀速度測試要求受試者每分鐘準确識别120-180個單詞，此時特指人類語言處理能力。美國教育協會将此細分為基礎級(100wpm)和專業級(300wpm)。

3. 工業自動化領域 《自動化儀表手冊》強調在PLC系統中，模拟量輸入模塊的典型讀數速度為10-100ms/次，高速模塊可達1ms以下。ISO 13849标準規定安全系統的響應時間需包含傳感器讀數速度參數。

該術語的精确釋義需結合上下文語境，在技術文檔中通常标注具體量綱（如S/s、wpm、ms）。

網絡擴展解釋

“讀數速度”這一表述在不同場景中有不同含義，需結合具體領域理解：

1. 測量儀器中的振動速度參數（如測振儀）
   根據，測振儀的“速度”讀數表示振動的速度，通常以毫米/秒（mm/s）或英寸/秒（in/s）為單位。這類讀數反映機械部件的整體振動水平，數值高低可判斷設備是否異常。例如，工業設備監測中，速度讀數是評估運行狀态的重要指标。

2. 數據讀取的速率
   參考，“讀速度”在法語中對應“vitesse de lecture”，常指從存儲介質（如硬盤、内存）讀取數據的快慢。例如，固态硬盤的讀取速度可達數千MB/s，直接影響文件傳輸或程式加載效率。

3. 廣義的快速閱讀能力
   在非技術語境中，“讀數速度”可能指快速獲取文本或數字信息的能力，如速讀訓練中提升每分鐘閱讀字數。

若需更具體的解釋，請補充應用場景（如機械工程、計算機等）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】