黑瀝青英文解釋翻譯、黑瀝青的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 albertite

分詞翻譯：

黑的英語翻譯：

black; dark; secret; sinister; wicked
【醫】 black; melano-

瀝青的英語翻譯：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【醫】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

專業解析

黑瀝青（Black Asphalt）是石油提煉過程中産生的深色固态或半固态烴類混合物，主要成分為瀝青質（asphaltenes）和樹脂（resins），在漢英詞典中對應"bitumen"或"asphalt"兩種翻譯。根據中國國家标準化管理委員會的定義，其英文術語需根據應用場景區分：建築防水領域多采用"bitumen"（來源：全國标準信息公共服務平台），而道路工程中則規範使用"asphalt"（來源：交通運輸部公路科學研究院）。

該物質的物理特性表現為軟化點介于40-60℃，針入度範圍在20-100（0.1mm）之間，符合ASTM D5标準測試要求（來源：ASTM International）。在工程應用中，黑瀝青因其卓越的防水性和粘結強度，被廣泛應用于高速公路面層鋪設、機場跑道建設及建築屋面防水系統（來源：美國能源部替代燃料數據中心）。

生态環境部固體廢物與化學品管理技術中心指出，黑瀝青的生産過程需遵循GB 16297大氣污染物排放标準，其儲存溫度應控制在150-180℃區間以防止揮發性有機物逸散。中國石油和化學工業聯合會發布的行業白皮書顯示，改性黑瀝青（如SBS改性瀝青）的市場占比已從2020年的32%提升至2024年的47%（來源：《中國瀝青行業發展年度報告》）。

網絡擴展解釋

“黑瀝青”是一種常見的石油瀝青類型，具體解釋如下：

1.基本定義與來源

黑瀝青是原油加工過程中的産物，屬于道路石油瀝青的一種。常溫下呈黑色或黑褐色的黏稠液體、半固體或固體形态。其主要成分是不同分子量的碳氫化合物及非金屬衍生物，屬于高黏度有機混合物，可溶于二硫化碳。

2.物理化學性質

密度：常溫下密度約為1.04（15℃/15℃條件下測量）；
形态：可表現為液态、半固态或固态，低溫時質地較脆；
其他特性：具有防水、防潮和防腐性能，表面有光澤。

3.分類與應用

黑瀝青屬于石油瀝青的範疇（與煤焦瀝青、天然瀝青并列），主要用于：

鋪築道路路面；
防水材料（如建築防水層）；
防腐塗層和工業原料（如塗料、橡膠）。

4.别名與标識

英文名：Gilsonite；
CAS號：12002-43-6；
其他名稱：天然瀝青、硬瀝青（Uintahite）。

補充說明

黑瀝青的“黑色”源于其複雜的有機物成分，包括瀝青質和樹脂等。它不同于煤焦瀝青（煉焦副産品）和天然瀝青（礦層沉積），更多用于工業和基建領域。如需更詳細的物性參數（如熔點、閃點等），可參考化工專業數據庫。