額定帶寬英文解釋翻譯、額定帶寬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 nominal bandwidth

rated; specified
【化】 rating(value)

【計】 bandwidth
【化】 band width

額定帶寬（Rated Bandwidth）指電子設備或系統在标稱工作條件下能夠穩定傳輸或處理信號的最大頻率範圍，通常以赫茲（Hz）為單位。該參數由制造商根據設計規範與測試條件确定，代表設備在保證性能指标（如增益平坦度、失真度）時的頻率能力上限。

漢英對照釋義
- 額定（Rated）：設備在标準測試條件下标稱的性能極限，對應英文 "rated" 或 "specified"。
- 帶寬（Bandwidth）：信號可通過系統的有效頻率範圍，英文定義為 "the range of frequencies within which a system operates effectively" 。
技術内涵
額定帶寬通常以-3 dB 點為基準（即信號功率衰減至50%時的頻率），例如某放大器标稱 "額定帶寬 100 MHz"，表明其在 0-100 MHz 範圍内增益波動≤3 dB 。

參數	與額定帶寬的關系	參考标準
上升時間（Rise Time）	$$ t_r approx frac{0.35}{f_b} $$（$$ f_b $$為帶寬）	IEC 60617-2-25
信噪比（SNR）	帶寬增加導緻熱噪聲升高，SNR下降	IEEE 802.3

額定帶寬是指網絡介質、設備或協議在設計時規定的最大理論帶寬值，通常用于描述在标準條件下可達到的最高數據傳輸能力或頻率範圍。以下是詳細解釋：

理論最大值
額定帶寬代表在理想條件下（無幹擾、無損耗）能夠傳輸數據的最大速率或頻率範圍。例如，網線或光纖的額定帶寬由其物理特性決定。
應用場景差異
- 模拟信號：指信號最高與最低頻率的差值，單位為赫茲（Hz），如電話線路的3400Hz帶寬。
- 數字信號：指單位時間内可傳輸的數據量，單位為bps（如100Mbps）。

額定帶寬是設備選型和網絡設計的關鍵參數。例如，總線帶寬=位寬×頻率，而服務器帶寬類比為“水管粗細”，決定數據流的承載能力。

如需進一步了解實際測量方法或行業标準，可參考來源網頁。