聯邦儲備券英文解釋翻譯、聯邦儲備券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 federal reserve notes

分詞翻譯：

聯邦的英語翻譯：

commonwealth; federation; union
【法】 federal union; federation

儲備的英語翻譯：

hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【計】 backlog
【醫】 reserve
【經】 reserve

券的英語翻譯：

certificate; ticket

專業解析

聯邦儲備券（Federal Reserve Notes）是美國現行流通的法定貨币，由聯邦儲備系統發行和管理。其核心定義可拆解為三部分：1）以“Federal Reserve Note”字樣标識的債務憑證；2）經《聯邦儲備法案》授權發行的不兌現紙币；3）通過12家聯邦儲備銀行進行流通的信用貨币（美國聯邦儲備系統官網，2023）。

根據《美國法典》第12編第411條，聯邦儲備券具有無限法償地位，所有公共與私人債務均須接受其支付。其發行機制采用“資産抵押模式”，要求聯邦儲備銀行必須持有等值的政府債券或黃金券作為發行準備（美國財政部貨币監理署，2022）。

從貨币功能角度分析，聯邦儲備券承擔着價值尺度、流通手段和支付手段三大職能。美國經濟分析局數據顯示，截至2024年第三季度，流通中的聯邦儲備券總額達2.3萬億美元，占M1貨币供應量的28%（美聯儲貨币存量統計報告，2024）。

防僞特征方面，現行系列包含3D安全條帶、變色油墨和微縮印刷等七級防僞技術。根據美國特勤局貨币安全局的說明，2013版100美元面值紙币的防僞更新使僞造案件同比下降63%（美國特勤局年度反假币報告，2023）。

網絡擴展解釋

聯邦儲備券（Federal Reserve Note）是美國現行流通的法定紙币，其含義和特點可綜合解釋如下：

1.基本定義

聯邦儲備券是由美國聯邦儲備系統（美聯儲）發行的官方紙币，屬于美國國家法定貨币。目前流通的美元紙币中約99%是聯邦儲備券。

2.曆史背景

起源：1913年《聯邦儲備法》通過後，美聯儲開始發行聯邦儲備券，最初名稱并非“美元”，而是“金币券”或“金元券”，持有者可憑券兌換金币。
演變：1933年美國廢除金本位制後，聯邦儲備券不再與黃金挂鈎，逐漸成為純粹的信用貨币。

3.發行與管理

發行機構：由聯邦儲備委員會統一控制發行與回籠，具體發行業務由美國聯邦儲備銀行承擔。
法律依據：依據《聯邦儲備法》授權，美聯儲通過向商業銀行貸款等方式發行貨币。

4.與“美元”的關系

聯邦儲備券是美元紙币的主要形式，日常所稱的“美鈔”通常即指此類紙币。美元作為貨币單位的名稱早于聯邦儲備券存在，但現代美元紙币體系實際以聯邦儲備券為主體。

提示：若需了解更詳細的曆史變遷或發行機制，可參考美國財政部或美聯儲官網的權威說明。