碳酸亞汞英文解釋翻譯、碳酸亞汞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mercurous carbonate

分詞翻譯：

碳酸的英語翻譯：

carbonic acid; creosote
【化】 carbonic acid; metacarbonic acid
【醫】 carbonic acid

亞的英語翻譯：

inferior; second
【醫】 deutero-; deuto-; sub-

汞的英語翻譯：

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

專業解析

碳酸亞汞（Mercurous Carbonate）是一種無機化合物，其化學性質和應用在專業化學領域有明确記載。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義：

一、術語解析

1. 中文名稱

   碳酸亞汞

   • 「碳酸」：指化合物中含碳酸根離子（CO₃²⁻）。
   • 「亞汞」：表示汞元素呈+1價（Hg⁺），區别于+2價的「汞」（Hg²⁺）。

2. 英文名稱

   Mercurous Carbonate

   • Mercurous：源自拉丁語 mercurius，前綴 -ous 表示低價态汞（Hg⁺）。
   • Carbonate：碳酸鹽的通稱，标明陰離子組成。

二、化學特性與性質

1. 化學式：Hg₂CO₃（由兩個Hg⁺與CO₃²⁻結合）。
2. 物理性質：黃色或棕黃色固體，遇光易分解為汞單質和碳酸汞，故需避光保存。
3. 化學性質：
   • 不溶于水，可被強酸分解釋放二氧化碳。
   • 具毒性，因含汞元素需嚴格安全操作。

三、權威來源參考

1. 化學數據庫：

   PubChem（美國國立衛生研究院）定義其為汞(I)碳酸鹽，提供基礎物性數據。

2. 專業工具書：

   《默克索引》(Merck Index) 描述其分解反應及曆史醫藥用途。

3. 命名規範：

   國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）采用 Mercurous Carbonate 作為标準命名。

注：因碳酸亞汞穩定性低，現代應用有限，相關研究集中于其分解機制及汞污染控制領域。

網絡擴展解釋

碳酸亞汞是一種含汞的無機化合物，其化學性質與物理特性如下：

1. 化學組成與命名
   碳酸亞汞的分子式為$text{Hg}_2text{CO}_3$，由兩個亞汞離子（Hg⁺）和一個碳酸根離子（CO₃²⁻）組成。其英文名稱為Mercurous carbonate，其中“亞汞”（Mercurous）表示汞的+1價态。

2. 物理性質
   根據物性數據，碳酸亞汞為淡黃色粉末狀物質，具有顯著的感光性，遇光會逐漸變黑。這種顔色變化可能與光分解反應有關，可能生成單質汞或其他黑色汞化合物。

3. 化學标識與穩定性

   • CAS編號為50968-00-8，是國際通用的唯一識别碼。
   • 由于亞汞離子（Hg⁺）易發生歧化反應（如轉化為Hg²⁺和Hg），碳酸亞汞在常溫下可能不穩定，需避光保存。

4. 潛在應用與注意事項
   汞化合物通常具有毒性，碳酸亞汞可能主要用于實驗室研究或特定工業領域。其感光性表明實際應用中需嚴格控制光照條件。

如需進一步了解合成方法或毒理數據，可參考專業化學品數據庫（如物競數據庫）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】