冷壓英文解釋翻譯、冷壓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cold press
【醫】 cold compression

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

冷壓（Cold Pressing）是工業生産與食品加工領域的關鍵技術術語，在漢英詞典中對應“cold pressing”或“cold pressure”，具體含義因應用場景而異：

制造業定義
指在常溫環境下對金屬、塑料等材料施加高壓使其成型或改變物理特性的工藝。該技術可避免高溫導緻的材料氧化或結構變形，常用于精密零件制造。
食品加工定義
特指通過機械壓力在低溫（通常低于60℃）條件下壓榨植物果實或種子提取油脂的方法，例如冷壓橄榄油（cold-pressed olive oil）。此工藝能保留脂溶性維生素和抗氧化物質，符合現代健康食品标準。
語言學擴展
在專業英語翻譯中，“冷壓”需結合上下文選擇對應術語：金屬加工領域多用“cold forming”，食品行業傾向“cold pressing”。《牛津英語詞典》标注其首次工業用例可追溯至1892年英國冶金文獻。

“冷壓”是一個在不同領域有不同含義的術語，主要分為材料加工和制冷設備兩大類：

金屬成型工藝
指在常溫下對金屬材料施加壓力使其塑性變形，形成特定形狀的零件或産品。此工藝避免了高溫對材料内部結構的改變，廣泛應用于汽車、航空航天等領域，具有成本低、精度高的特點。
粉末冶金壓制
用于将細磨礦物或金屬粉末在模具中壓制成塊狀物料，後續通過固結工藝提高強度。例如礦粉成塊或金屬粉末成型。
食品加工應用
特指低溫冷壓果汁技術：通過慢速擠壓破碎的果蔬，減少氧化和高溫對營養的破壞，保留更多活性成分。
電子連接技術
冷壓端子通過常溫機械壓力使金屬端子與導線緊密連接，利用塑性變形實現電氣導通，無需加熱處理。

指以壓縮機為核心的制冷機組，通過壓縮-冷凝-膨脹循環實現制冷，常見于工業制冷系統。例如液氨制冷機組。

如需更詳細的技術參數，可參考機械制造或食品工程領域的專業文獻。