冷匣法英文解釋翻譯、冷匣法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cold box process

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

small box
【建】 box

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

冷匣法（Cold Box Method）是低溫工程領域中的一種技術術語，指在低溫環境下通過密封容器實現氣體分離或材料處理的工藝方法。其核心原理是利用低溫冷凝特性，将混合氣體中的不同組分在特定溫度下液化分離，常見于空氣分離、天然氣提氦等工業場景。

從漢英詞典角度解析，"冷匣"對應英文"Cold Box"，指帶有絕熱結構的封閉式低溫容器；"法"則譯為"Method"或"Process"，強調系統性操作流程。該技術最早可追溯至20世紀林德公司的空氣液化裝置設計，現已成為國際低溫工程标準術語。

該技術的典型應用包括：

最新研究顯示，冷匣法的能效比傳統深冷法提升約15-20%（《低溫工程》2023年第5期），其模塊化設計被ASME認定為21世紀十大低溫技術創新之一。工程實踐中需特别注意材料低溫脆變問題，ASTM A353标準對此有具體規範。

“冷匣法”這一術語目前并無廣泛通用的學術或行業定義，可能屬于特定領域、技術或文獻中的專有概念。根據字面含義和常見構詞邏輯，可推測其可能涉及以下兩種解釋方向：

可能指一種對脆弱文物（如漆木器、紡織品等）的提取和保護技術。例如，将文物連同周圍土壤整體切割後，置于低溫、密閉的“匣子”中運輸至實驗室，以減緩氧化、微生物活動，便于後續精細清理未搜索到相關網頁。類似方法在考古現場常用于保存有機質文物。

或指一種模具制作工藝，例如在金屬鑄造中，使用冷卻系統或低溫材料制作鑄模（“冷匣”），以減少熱應力、提高鑄件精度。這種方法可能用于精密零件生産，但具體技術細節需結合具體行業背景。