冷煤英文解释翻译、冷煤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 refrigerant

cold; cold in manner; shot from hiding
【医】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

在汉英词典及制冷工程领域，"冷媒"（lěng méi）的规范英文对应词为Refrigerant，指在制冷系统中通过相变（液态与气态转换）传递热量的工作流体。以下是详细解释：

冷媒是制冷循环中的介质，在蒸发器内吸收热量汽化，在冷凝器中释放热量液化，实现热量从低温环境向高温环境的转移。其核心特性包括：

安全提示：冷媒操作需持证上岗（如EPA 608认证），泄漏可能引发窒息或冻伤。废弃冷媒应依规回收，避免直接排放（参考：AHRI制冷剂处理指南）。

“冷煤”实为“冷媒”，是制冷系统中的关键工作流体，用于通过相变循环实现热量转移。以下是详细解析：

1. 定义与核心功能冷媒（又称制冷剂）是空调、冰箱等制冷设备中通过蒸发吸热、冷凝放热来实现热量转移的介质。其核心特性是易在低温低压下汽化吸热，高温高压下液化放热，形成循环传热过程。

2. 主要分类

3. 典型物质特性氟利昂（Freon）作为经典冷媒，具有化学稳定性高、无毒、不易燃的特性。但因其含氯成分会破坏臭氧层，已逐渐被R410A、R32等环保型冷媒替代。

4. 环境影响早期冷媒如R22（氟利昂的一种）因导致臭氧层空洞，已通过《蒙特利尔议定书》被限制使用。当前冷媒研发更关注全球变暖潜值（GWP）和臭氧消耗潜值（ODP）等环保指标。

备注：需注意“冷煤”为常见误写，正确术语应为“冷媒”，部分文献也使用“制冷工质”等表述。其具体成分需根据设备型号选择，不当接触可能引发冻伤或中毒风险，建议非专业人员避免直接接触。