冷霍亂英文解釋翻譯、冷霍亂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 algid cholera

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

cholera
【醫】 cholera

冷霍亂（Cold Cholera）是中醫術語體系中用于描述霍亂病的一種特殊臨床表現形式。根據《中醫藥學名詞審定委員會》的定義，該術語對應英文直譯為"cold-type cholera"，指代以突發劇烈嘔吐、水樣腹瀉并伴有四肢厥冷、體溫下降為主要特征的急性胃腸傳染病。

從現代醫學角度分析，冷霍亂的病理特征與世界衛生組織（WHO）定義的"霍亂重度脫水期"高度吻合。患者因霍亂弧菌感染導緻腸液大量流失，引發低血容量性休克，臨床表現為皮膚濕冷、血壓下降及代謝性酸中毒等症狀。這種病理狀态在《哈裡森内科學原理》中被歸類為"cholera gravis"，即重型霍亂。

中醫典籍《傷寒雜病論》最早記載該病症的辨證論治方法，強調"陽氣暴脫"的病機本質，主張采用四逆湯等溫陽救逆方劑進行緊急救治。此診療方案經中國中醫科學院臨床研究證實，在配合口服補液鹽（ORS）治療時可顯著降低重症患者死亡率。

世界衛生組織《霍亂治療指南》指出，及時靜脈補充乳酸林格氏液是應對冷霍亂/重型霍亂的核心治療手段，同時需配合多西環素等抗生素進行病原治療。這種中西醫結合治療方案已被納入國家衛生健康委員會《傳染病診療規範》。

“冷霍亂”并非現代醫學或中醫典籍中的标準術語，推測可能為“寒霍亂”的民間表述。結合中醫理論及臨床分型，以下為相關解析：

寒霍亂屬于中醫對霍亂的分型之一，由感受寒濕邪氣或飲食生冷引發，主要特征為劇烈吐瀉、四肢厥冷、排洩物呈米泔水狀等。根據症狀輕重可分為：

中醫治療
- 輕證：以散寒燥濕、芳香化濁為主，常用方劑如藿香正氣散合純陽正氣丸，或辟瘟丹。
- 重證：需溫補脾腎、回陽救逆，方用附子理中丸加味，配合行軍散等藥物。
西醫治療
現代醫學強調補液（口服或靜脈輸液）和抗生素（如四環素、環丙沙星等）聯合治療，同時隔離患者防止疫情擴散。

建議就醫時以權威診療指南為準，避免混淆民間表述與專業術語。