後組式英文解釋翻譯、後組式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 post coordination; post-coordination

分詞翻譯：

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

組的英語翻譯：

brigade; group; section; series; troop; suit; team
【計】 grouping
【化】 set
【醫】 group; series
【經】 set

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

專業解析

後組式（Post-coordination）是信息檢索和索引領域的一個核心概念，指在檢索過程中由用戶（或系統）臨時組合多個獨立的标引詞（如關鍵詞、主題詞）來構建複雜查詢的索引方式。其核心特征在于檢索階段的動态組合，而非标引階段的固定搭配。以下是詳細解釋：

一、基本定義與漢英對照

中文術語：後組式
英文對應：Post-coordination
- Post- 表示“在……之後”，指組合行為發生在标引完成後的檢索階段；
- Coordination 指多個獨立元素的邏輯關聯（如布爾邏輯組合）。
  來源：《圖書館學與信息科學大辭典》（國家圖書館出版社）

二、核心特點

動态組合性
标引時采用單一、獨立的詞彙（如“人工智能”“機器學習”），用戶檢索時通過邏輯運算符（AND/OR/NOT）組合這些詞彙，例如：人工智能 AND 醫療應用。

來源：ISO 5127:2017《信息與文獻術語國際标準》
靈活性高
支持多維度、個性化查詢，適應複雜檢索需求（如跨主題交叉檢索）。
冗餘控制
避免先組式索引中因固定詞組導緻的标引冗餘（如無需預存“人工智能醫療應用”這一完整詞組）。

三、與“先組式”的對比

特征	後組式 (Post-coordination)	先組式 (Pre-coordination)
組合時機	檢索階段動态組合	标引階段預先固定搭配
示例	檢索式：`太陽能 + 電池`	标引詞：“太陽能電池”
靈活性	高（用戶自定義組合）	低（依賴預定義詞組）
典型應用	數據庫檢索、布爾邏輯查詢	傳統主題詞表、标題索引

來源： Lancaster, F.W. 《索引與檢索的理論與實踐》（Indexing and Abstracting in Theory and Practice）

四、應用場景

布爾檢索系統
用戶通過AND/OR/NOT組合關鍵詞（如（區塊鍊 AND 金融） NOT 比特币）。

元數據檢索
在數據庫中對作者、主題、分類號等字段進行後組式組合篩選。

自然語言處理
現代搜索引擎雖基于語義分析，但仍保留後組式邏輯運算符的高級檢索功能。

來源：Salton, G. 《現代信息檢索導論》（Introduction to Modern Information Retrieval）

五、權威定義參考

後組式索引（Post-coordinate indexing）
“一種索引方法，其中每個概念由獨立标引詞表示，并在檢索時通過邏輯組合形成複合查詢。”

——《ALA圖書館與信息科學詞彙表》（美國圖書館協會）

Post-coordination
“The combination of individual terms at the time of searching rather than at the time of indexing.”

——ISO 25964-1:2011 《叙詞表與其他交互詞彙标準》

後組式是提升檢索靈活性與效率的關鍵機制，其核心價值在于将複雜語義的構建權賦予用戶，適應現代信息系統的動态需求。

網絡擴展解釋

“後組式”是信息檢索與文獻标引領域的專業術語，主要涉及索引語言的組織方式。以下是詳細解釋：

基本定義
後組式是一種組配型索引語言的标引方式，其核心特點是：在文獻标引階段，不預先固定主題标識的組合形式，而是在檢索時根據需求自由組配相關标識，形成匹配檢索主題的表達式。例如，将“人工智能”和“醫療”兩個單元詞分開标引，檢索時再組合使用。
主要特點
- 動态組配：标識（如關鍵詞、單元詞）在檢索時才進行組合，靈活性高。
- 概念分解：複雜概念可拆解為基本單元（如“氣候變化”分解為“氣候”和“變化”），便于多維度檢索。
- 提高查全率：通過不同組合覆蓋更多相關文獻，避免固定詞組标引的局限性。
與先組式語言的區别
- 先組式：标引時已确定标識組合（如标題法中的固定标題），檢索時直接使用現成詞組。
- 後組式：标引僅記錄單元概念，檢索時按需組配，適應複雜或新興主題的查詢需求。
典型應用場景
常見于計算機檢索系統、數據庫索引設計，以及需要高度靈活性的文獻管理場景，例如單元詞語言、叙詞語言等。

如需進一步了解具體案例或技術實現，可參考權威文獻标引指南或信息檢索理論專著。