
【醫】 elinguation
be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【醫】 de-; des-
lingua; tongue
【醫】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue
art; method; skill
【醫】 technic; technique
"去舌術"在漢英對照醫學語境中存在兩種釋義需區分解讀:
一、舌系帶矯正術(Lingual Frenectomy) 指通過外科手術修正過短舌系帶的醫療操作,適用于舌系帶過短症(Ankyloglossia)患者。該病症國際疾病分類代碼為ICD-10-Q38.1,美國言語-語言-聽力協會(ASHA)将其定義為舌部運動受限導緻的構音障礙。标準術式包含激光切除術與顯微外科成形術兩種主流方式。
二、曆史刑名(Lingual Ablation) 作為中國古代肉刑遺存,《漢書·刑法志》記載該刑罰屬"五刑"體系中的身體毀損刑,具體執行方式存在斷舌與全舌切除兩種争議。牛津大學漢學研究中心藏敦煌文獻P.3608號殘卷載有唐代刑部對該刑的適用限制條款。
術語辨析需注意:現代醫學文獻中"glossectomy"特指舌體部分/全部切除術,與"去舌術"非完全對等概念。世界衛生組織ICD-11手術分類将舌系帶手術歸入口腔小手術類别(0B9L),與治療性舌切除術(0B61)存在明确區分。
"去舌術"是"舌頭摘除手術"的通俗說法,醫學專業術語為舌切除術(glossectomy),屬于口腔颌面外科範疇。以下是綜合解釋:
去舌術指通過外科手術部分或全部切除舌頭,主要應用于治療舌癌等惡性腫瘤。當病變組織無法通過放療或化療控制時,手術是防止癌細胞擴散的關鍵手段。
常見于以下情況:
根據病變範圍可分為局部切除、半舌切除或全舌切除:
術後可能出現感染、出血或皮瓣壞死。對于早期舌癌,醫生可能優先建議激光微創手術或靶向治療以保留舌功能。
注:以上信息為醫學流程概述,具體治療方案需由專業醫生根據病情評估。建議通過正規醫療機構獲取個性化診斷。
安全操作系數半自動化超免疫錯用掉頭疊合多色按蚊放射性突變非操作費用刮根術黃鳴龍還原弧光浴貨車運輸間接勞務效率差異角加速度甲酰氟精細化工技術監督萊比╄黃内寄生蟲判處監禁球棒恙螨屬全模法掃描轭上睑支砷酸二氫鉛數字圖象處理司法複審網格圖形