壁畫英文解釋翻譯、壁畫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fresco; mural; wall painting

例句：

草圖在尺寸上與成作如一幅壁畫近似的預備性素描，成作要從此草圖臨摩下來
A preliminary sketch similar in size to the work, such as a fresco, that is to be copied from it.
西斯廷教堂的壁畫舉世聞名。
The frescos in the Sistine Chapel are world-famous.
那個寺院裡有一幅很大的壁畫。
There is a large mural in the temple.
敦煌以它的壁畫藝術而聞名。
Dunhuang is famous for its mural art.

分詞翻譯：

壁的英語翻譯：

wall
【醫】 paries; parietes; wall

畫的英語翻譯：

draw; paint; describe; painting; picture

專業解析

壁畫（英文：mural / wall painting）是一種以建築牆面為載體進行繪制的傳統藝術形式。根據《牛津藝術術語詞典》的定義，壁畫通過礦物顔料或天然染料在幹燥或濕潤的灰泥層上創作圖像，具有永久性和裝飾性雙重特征。從技法角度分析，中國敦煌壁畫采用“幹壁畫法”（secco），而西方濕壁畫（fresco）則需在石灰基底濕潤時完成繪制，形成顔料與牆體的化學結合。

文化人類學研究顯示，最早的壁畫可追溯至舊石器時代的拉斯科洞穴壁畫（約公元前15000年），其野牛圖案展現了原始宗教與狩獵生活的關聯。現代藝術理論認為，壁畫的社會功能包含三個維度：宗教儀式的視覺表達（如西斯廷教堂天頂畫）、權力象征的具象化（如漢代墓室壁畫）以及公共空間的審美重構（如墨西哥壁畫運動）。

在保護技術領域，聯合國教科文組織《壁畫保護準則》強調環境濕度需控制在45%-55%之間，光照強度不超過150勒克斯，以延緩顔料氧化過程。

網絡擴展解釋

壁畫是繪在建築物牆壁或天花闆上的圖畫，屬于環境藝術的重要組成部分，具有裝飾、記錄和文化傳承功能。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與基本含義

核心概念：壁畫指直接繪制在牆面或天花闆上的圖畫，是依附于建築空間的藝術形式。
詞源：中文“壁畫”由“壁”（牆）和“畫”組成，對應英語詞彙包括mural（泛指牆面繪畫）和fresco（特指濕壁畫技法）。

二、分類與形式

壁畫可分為多種類型：

按技法：粗底壁畫（原始洞穴刻畫）、刷底壁畫（如敦煌壁畫）、裝貼壁畫（如宣紙、絲綢材質）；
按媒介：傳統材料（蛋彩、膠彩）和現代材料（丙烯、數碼影像）。

三、曆史發展

起源：原始社會人類在洞壁刻畫圖形（如記事符號），是最早的壁畫形式。
中國脈絡：漢朝已有石窟、墓室壁畫；魏晉至唐宋佛道壁畫盛行（如敦煌莫高窟）；明清因卷軸畫興起而衰落。
現代演變：結合新工藝與文化元素，發展為街頭塗鴉、室内裝飾壁畫等多元形式。

四、功能與文化意義

裝飾性：美化建築環境，如漢代甘泉宮神像壁畫；
宗教性：用于寺院、教堂的教義傳播（如敦煌佛教壁畫）；
曆史性：記錄社會風貌與重大事件，如北朝墓葬壁畫中的軍事場景。

五、示例與應用

經典案例：敦煌壁畫（宗教與藝術結合）、九原崗北朝壁畫墓（考古發現）；
現代應用：公共空間壁畫、個性化家居牆繪。

如需進一步了解壁畫技法或具體曆史案例，可參考上述來源中的詳細描述。