老年萎縮英文解釋翻譯、老年萎縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atrophia senilis; senile atrophy

old age
【醫】 gerontism; presby-; senectitude; senility; senium

atrophy; shrink; shrivel; wither
【醫】 analosis; atrophia; atrophy
【經】 contraction

老年萎縮（Senile Atrophy）是醫學領域描述人體組織或器官因自然衰老導緻的體積縮小和功能退化的病理學現象。該術語由"senile"（衰老的）和"atrophy"（萎縮）構成，指代隨着年齡增長出現的系統性退行性改變。

從組織學層面分析，老年萎縮主要表現為實質細胞體積縮小和數量減少，常伴隨脂褐素沉積等退行性改變。這種生理性萎縮區别于病理性萎縮，具有漸進性和普遍性特征。《默克診療手冊》指出，骨骼肌纖維在60歲後每年減少1-3%，腦皮質厚度每十年平均縮減0.5%（Merck Manual，2024版）。

常見發生部位包括：

世界衛生組織《老齡化與健康全球報告》強調，適度抗阻訓練可延緩肌肉萎縮速度達40%，維生素D補充能降低骨密度流失風險（WHO，2023）。中華醫學會老年醫學分會建議，70歲以上人群應每年進行系統性功能評估，建立個體化幹預方案（《中華老年醫學雜志》，2024）。

老年萎縮是指老年人因年齡增長或疾病影響，導緻身體組織或器官體積縮小、功能減退的現象，主要包括肌肉萎縮和腦萎縮兩種常見類型。以下是詳細解釋：

肌肉萎縮
表現為骨骼肌質量減少、肌力下降，常見于四肢。主要與年齡相關的神經功能衰退、蛋白質代謝失衡（合成減少、分解增加）及活動量減少有關，長期卧床或慢性疾病（如糖尿病、帕金森病）會加速這一過程。
腦萎縮
指腦組織體積縮小、腦細胞減少，屬于神經退行性改變。生理性腦萎縮是自然老化現象，60-70歲後逐漸出現；病理性腦萎縮則與腦血管病、阿爾茨海默病、感染或中毒等因素相關。

老年萎縮是衰老過程中的常見現象，但病理性萎縮需警惕。通過健康管理和及時幹預，可有效減緩功能衰退。若出現明顯症狀（如記憶嚴重下降、肌力驟減），應盡早就醫。