硫羰碳酸英文解釋翻譯、硫羰碳酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thioncarbonic acid

分詞翻譯：

硫的英語翻譯：

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【醫】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

羰的英語翻譯：

【建】 carbo-

碳酸的英語翻譯：

carbonic acid; creosote
【化】 carbonic acid; metacarbonic acid
【醫】 carbonic acid

專業解析

硫羰碳酸（Thiocarbonic Acid）是一個化學術語，指代一類含硫的碳酸衍生物。其核心結構由碳酸（H₂CO₃）分子中的一個或多個氧原子被硫原子取代形成。以下是基于化學命名規則和術語學的詳細解釋：

一、術語構成與基本含義

詞源解析
- “硫羰”：指代硫原子（S）取代羰基（C=O）中的氧原子，形成硫代羰基（C=S）結構。
- “碳酸”：即碳酸（H₂CO₃），作為母體化合物。
  因此，“硫羰碳酸”可理解為硫代碳酸（thiocarbonic acid）的特定類型，其通式為H₂CSO₂ 或H₂COS₂（依取代位置不同）。
化學結構變體
- 單硫代碳酸（Monothiocarbonic Acid）：碳酸中一個氧原子被硫取代，結構為HO-C(=S)-OH（分子式 H₂CO₂S）。
- 二硫代碳酸（Dithiocarbonic Acid）：兩個氧原子被硫取代，結構為HS-C(=S)-OH 或HO-C(=S)-SH（分子式 H₂COS₂）。
- 三硫代碳酸（Trithiocarbonic Acid）：三個氧原子均被硫取代，結構為HS-C(=S)-SH（分子式 H₂CS₃）。

二、英文對應與權威定義

在化學命名體系中：

硫羰碳酸對應Thiocarbonic Acid（IUPAC建議名）。
其鹽類稱為硫代碳酸鹽（Thiocarbonates），如鉀鹽K₂CS₃（三硫代碳酸鉀）。

權威參考依據：
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《無機化學命名綱要》規定，含硫氧酸命名以“thio-”前綴标識硫取代氧的位置（來源：IUPAC Red Book）。

标準化學詞典如《CRC化學與物理手冊》收錄“thiocarbonic acid”為碳酸的硫類似物（來源：CRC Handbook of Chemistry and Physics）。

三、實際應用與存在形式

硫羰碳酸本身不穩定，常以以下形式存在：

衍生物：如二硫代碳酸酯（ROC(=S)SR'）用于有機合成。
金屬配合物：三硫代碳酸鹽（如 [CS₃]²⁻）是過渡金屬硫簇的常見配體。
生物化學：硫代碳酸衍生物參與酶催化反應，如硫酯中間體。

四、權威文獻引用

結構确認：通過光譜學（如Raman）證實 H₂CS₃ 的平面對稱結構（參考：《無機化學》期刊，分子光譜學研究）。
合成方法：二硫化碳與堿反應生成三硫代碳酸鹽（參考：《無機合成》叢書标準制備流程）。

硫羰碳酸是碳酸的硫代衍生物總稱，其核心特征為硫原子部分或全部取代氧原子，實際以鹽類或衍生物形式穩定存在，在無機合成與配位化學中有重要應用。

網絡擴展解釋

關于“硫羰碳酸”這一術語，目前可查的權威化學資料中未見明确定義。根據化學命名規則推測，該詞可能涉及以下兩種解釋方向：

1. 硫代碳酸衍生物若“硫羰”指代硫原子取代氧原子，則可能屬于硫代碳酸類化合物。例如：

硫代碳酸（Thiocarbonic acid）：化學式可表示為H₂CS₃，是碳酸（H₂CO₃）中的氧原子被硫原子取代的産物，但實際中極不穩定，僅以鹽類形式存在（如鉀鹽K₂CS₃）。

2. 術語辨析建議該詞可能存在表述偏差，需注意與以下類似術語區分：

硫代羰基化合物：含C=S 結構的物質（如硫代酰胺）；
硫代碳酸酯：碳酸酯中的氧被硫取代的衍生物（如CS(OCH₃)₂）。

提示：若您有具體化學式或應用場景，可提供更多信息以便進一步分析。建議參考《無機化學命名規則》或專業文獻核實術語準确性。