老年癡呆英文解釋翻譯、老年癡呆的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 senile dementia
分詞翻譯：
老年的英語翻譯：
old age
【醫】 gerontism; presby-; senectitude; senility; senium
癡呆的英語翻譯：
dementia; imbecile
【醫】 aphrenia; aphronesia; cataphrenia; dementia; desanimania; phrenatrophia
專業解析
"老年癡呆"是一個中文常見術語，用于描述以進行性認知功能衰退為主要特征的一類神經退行性疾病。從漢英詞典的角度來看，其對應的英文術語以及詳細含義如下：
1.中文術語與英文對應：
- 老年癡呆 (Lǎonián chīdāi)： 這是一個通俗且廣泛使用的中文詞彙，字面意思是“老年”+“癡呆”。它通常泛指發生在老年人身上的、以記憶力減退、思維判斷能力下降、日常生活能力喪失等為主要表現的疾病狀态。
- 英文對應術語：
- Dementia： 這是最直接和常用的醫學對應詞。Dementia 是一個綜合征（一組症狀的集合），而非單一疾病，其核心特征是獲得性、持續性、進行性的認知功能（如記憶、思考、定向、理解、計算、學習能力、語言和判斷）障礙，且嚴重到足以影響日常生活和獨立活動能力。它通常由腦部疾病或損傷引起。世界衛生組織（WHO）将癡呆定義為“通常為慢性或進行性性質的一種綜合征，由多種影響大腦的疾病引起” 。
- Alzheimer's Disease (AD)： 這是導緻癡呆的最常見原因，約占所有病例的 60-70%。因此，在日常語境中，“老年癡呆”有時被特指為阿爾茨海默病。阿爾茨海默病協會将其描述為“一種導緻腦細胞退化和死亡的腦部疾病”，是“一種進行性疾病，癡呆症狀隨着時間推移逐漸加重” 。
2.核心特征與表現：
老年癡呆（Dementia）的核心在于認知功能的顯著衰退，遠超正常衰老的範圍。主要症狀包括：
- 記憶力減退： 尤其是近期記憶，如忘記剛發生的事情、重複提問、忘記重要日期或事件。
- 執行功能障礙： 難以計劃、組織、判斷、解決問題或完成複雜任務。
- 語言障礙： 找詞困難、命名障礙、言語理解或表達困難。
- 視空間能力障礙： 難以判斷距離、識别熟悉的面孔或物體、在熟悉環境中迷路。
- 定向障礙： 對時間、地點或人物感到困惑。
- 行為和心理症狀： 可能出現情緒波動、淡漠、抑郁、焦慮、幻覺、妄想、激越、遊走等。
這些症狀會進行性加重，最終嚴重影響患者的日常生活自理能力、社交能力和工作能力。
3.病因與常見類型：
老年癡呆（Dementia）是由多種影響大腦的疾病引起的。最常見的原因包括：
- 阿爾茨海默病 (Alzheimer's Disease)： 最主要的病因，與大腦中β-澱粉樣蛋白斑塊和tau蛋白神經原纖維纏結的異常沉積有關。
- 血管性癡呆 (Vascular Dementia)： 由腦卒中或影響腦部供血的小血管疾病引起，是第二大常見原因。
- 路易體癡呆 (Dementia with Lewy Bodies)： 與大腦中異常蛋白質（路易體）的沉積有關，常伴有波動性認知障礙、視幻覺和帕金森樣症狀 。
- 額颞葉癡呆 (Frontotemporal Dementia)： 主要影響額葉和颞葉，導緻性格、行為和語言能力的早期顯著改變 。
- 混合型癡呆： 同時存在多種類型的病理變化，如阿爾茨海默病合并血管性癡呆。
4.重要區分：
- 老年癡呆 vs. 正常衰老： 并非所有老年人的記憶力下降都是癡呆。正常衰老可能伴隨輕微的健忘（如偶爾忘記名字但稍後能想起），但不會顯著影響獨立生活能力。癡呆的認知衰退是更嚴重、更廣泛的，且是進行性的。
- Dementia vs. Alzheimer's Disease： Dementia 是一個描述症狀群的綜合征總稱，而 Alzheimer's Disease 是導緻 Dementia 的一種特定疾病。可以将 Dementia 理解為“癡呆”，而 Alzheimer's Disease 是“阿爾茨海默病型癡呆”。
權威參考來源：
- 世界衛生組織 (WHO) - Dementia: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/dementia （提供了關于癡呆的定義、流行病學、症狀、病因、風險因素、診斷、治療與護理、社會影響、人權以及WHO應對措施的權威概述。）
- 阿爾茨海默病協會 (Alzheimer's Association) - What Is Alzheimer's Disease?: https://www.alz.org/alzheimers-dementia/what-is-alzheimers （詳細解釋了阿爾茨海默病的定義、症狀、階段、病因、風險因素、診斷以及與癡呆的區别。）
- 梅奧診所 (Mayo Clinic) - Dementia: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/dementia/symptoms-causes/syc-20352013 （提供了關于癡呆的綜合信息，包括症狀、病因、風險因素、并發症、常見類型（如阿爾茨海默病、血管性癡呆、路易體癡呆、額颞葉癡呆等）以及預防建議。）
網絡擴展解釋
老年癡呆（又稱阿爾茨海默病）是一種中樞神經系統退行性疾病，主要影響老年人，以認知功能進行性衰退為核心特征。以下是詳細解釋：
一、定義與病因
老年癡呆是神經細胞退化的病變，表現為腦内異常蛋白質（如β-澱粉樣蛋白）沉積和神經元損傷。發病隱匿且不可逆，病理改變可能在30-40歲已啟動，但症狀通常在60-65歲後顯現。
二、主要症狀
-
認知功能損害
- 早期：近期記憶力減退（如忘記剛發生的事）、學習能力下降。
- 中期：定向力障礙（分不清時間地點）、語言表達困難（失語）、執行功能下降（無法解決問題）。
- 晚期：完全喪失生活自理能力，如無法進食穿衣。
-
精神行為異常
包括情緒波動大（易怒或淡漠）、性格改變（多疑、恐懼）、興趣喪失，甚至出現幻覺或妄想。
三、疾病類型
- 阿爾茨海默病：最常見類型，占60%以上。
- 血管性癡呆：由腦血管病變引起。
- 混合性癡呆：上述兩類并存。
四、風險因素
包括高齡、低教育水平、吸煙、女性雌激素變化等。早期診斷可通過腦萎縮影像學表現輔助判斷。
五、治療與護理
目前無根治方法，建議早幹預以延緩進展。護理需注重飲食管理、情緒安撫及安全防護。
注：如需完整信息，可參考權威醫學機構發布的診療指南或相關研究文獻。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
苯并蒎創傷性頭痛初生吐粒散鐵電子束存取内存封管化合物浮點乘法海綿帶黃連木膠油架環化合物加料槽交叉免疫精神完整者進行性腐肉形成緊密容器可互換的元件克列夫氏γ－酸雷達頻帶量度硫靛酸尿道下裂侵占公款穹隆連合壬糖施肥機銅綠蠅透明蛋白尿投影器土窖危險等級維修合同
