透明蛋白尿英文解釋翻譯、透明蛋白尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyalinuria

transparence; clarity; lucidity
【計】 transparent
【醫】 hyal-; hyalo-; transparency

albuminuria
【化】 proteinuria
【醫】 albuminuria; leukuresis; proteinuria; proteuria; serumuria

透明蛋白尿（Hyaline Proteinuria）是臨床尿液檢查中的術語，指尿液中存在透明管型（hyaline casts）并伴隨蛋白質成分異常增高的現象。透明管型由腎小管分泌的黏蛋白和Tamm-Horsfall蛋白聚合形成，呈半透明圓柱狀結構，需通過顯微鏡觀察。其出現可能與以下機制相關：

該指标需與病理性蛋白尿類型鑒别，如腎小球性蛋白尿（以白蛋白為主）或腎小管性蛋白尿（以低分子量蛋白為主）。确診需結合24小時尿蛋白定量、尿蛋白電泳及腎功能檢測。

權威參考資料：

關于“透明蛋白尿”這一表述，目前權威醫學資料中并未明确提及該術語。結合搜索信息推測，可能存在以下兩種理解方向：

蛋白尿指尿液中蛋白質含量異常升高（正常24小時排洩量＜150mg）。其典型表現為尿液泡沫增多，可能伴隨水腫。根據病因可分為：

部分患者可能将尿液檢查中的“透明管型”與蛋白尿混淆。透明管型是尿沉渣中的一種成分，少量出現可能與脫水或劇烈運動有關，大量存在則提示腎小管病變，需結合其他指标綜合判斷。

若檢查報告顯示異常，請攜帶具體檢測結果（如尿常規、24小時尿蛋白定量）咨詢腎内科醫生，以便準确解讀。避免自行診斷，延誤病情。