罐内固化英文解釋翻譯、罐内固化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 in-tank-solidification (ITS)

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【醫】 balloon; jar; pot

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

solidify
【計】 hardening
【化】 cure; curing
【醫】 solidification; solidify

罐内固化（In-Can Curing）是材料科學和化工領域的重要工藝，指在密封容器内通過物理或化學反應使液态物質轉變為固态的過程。該技術廣泛應用于膠黏劑、塗料和複合材料生産中，其核心原理是通過控制溫度、濕度或添加固化劑，觸發樹脂基材的交聯反應，最終形成穩定的三維網狀結構。

根據《牛津材料科學詞典》定義，典型罐内固化流程包含三階段：

美國化學學會（ACS）研究報告指出，相較于開放環境固化，罐内體系能精确控制氧氣含量和濕度參數（标準範圍：RH 45-60%），确保固化産物具備更均勻的機械性能。在航空航天複合材料制造中，該工藝可将環氧樹脂固化效率提升30%以上。

參考來源：

罐内固化是金屬罐（如鋁罐、鋼罐）制造中的關鍵工藝，主要用于快速固化罐體内壁的防護塗層，确保罐體材料與内容物隔離。以下是技術要點解析：

核心原理
通過聚焦高功率紅外能量（如窄帶半導體光源）照射罐體内壁，使塗層材料在極短時間内完成固化。這種能量傳遞方式能精準控制溫度，避免傳統加熱導緻的金屬材料性能變化。
技術優勢
- 高效性：固化速度極快（秒級完成），避免鋁罐因長時間受熱發生“去回火”或退火，從而保持罐體強度；
- 精準性：紅外能量可定向作用于塗層，減少熱能浪費；
- 環保性：相比傳統烘烤工藝，能耗更低。
應用背景
主要用于飲料罐、食品罐等包裝行業。塗層可防止内容物（如酸性飲料）與金屬直接接觸導緻腐蝕或污染，同時提升罐體耐久性。
與傳統工藝對比
傳統固化依賴整體加熱，需較長時間，可能影響金屬結構；而罐内固化通過局部快速處理，兼顧效率與材料性能保護。