月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

來回摩擦音英文解釋翻譯、來回摩擦音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 to-and-fro sound

分詞翻譯:

來回的英語翻譯:

back and forth; come-and-go; make a round trip; to and fro

摩擦音的英語翻譯:

fricative; spirant
【醫】 bruit de frottement; friction sound

專業解析

在漢英詞典框架下,"來回摩擦音"指發音時氣流通過口腔狹窄通道産生持續摩擦的一類輔音,其核心特征為發音器官形成不完全阻塞并伴隨規律性往複運動。此類音素在不同語言中體現為:

  1. 發音機制:通過舌面與硬腭(如漢語"x")、舌尖與齒龈(如英語/ʃ/)等部位的接觸形成湍流氣流,産生高頻噪音(Ladefoged, A Course in Phonetics)。

  2. 漢英對比:

    • 漢語:舌尖前音[tsʰ](如"次")與舌尖後音[ʈʂ](如"之")形成擦音變體(北京大學《現代漢語》教材)
    • 英語:齒龈擦音/z/(zoo)與硬腭擦音/ʒ/(measure)存在清濁對立(International Phonetic Alphabet手冊)
  3. 聲學特征:頻譜能量集中在4-8kHz區間,時長特征顯著區别于塞音(Stevens, Acoustic Phonetics)。語音學家Ohala通過實驗證明,擦音時長差異可導緻語義辨别(UC Berkeley語音實驗室報告)。

  4. 跨語言分布:世界語言調查顯示89%的語言系統至少包含兩個擦音音位(Maddieson, Patterns of Sounds),其中漢語普通話包含/f, s, ʂ, ɕ, x/五個基礎擦音位。

網絡擴展解釋

關于“來回摩擦音”這一表述,需結合語言學和物理現象兩個層面進行解釋:

一、語音學中的摩擦音(擦音)

  1. 定義:摩擦音是輔音的一種發音方式,發音時口腔器官形成狹窄通道,氣流通過時産生湍流摩擦聲。例如漢語拼音中的f(如“發”)、s(如“三”)、sh(如“山”)等均屬此類。
  2. 發音特點:發音器官(如唇、齒、舌等)不完全閉合,保持縫隙使氣流持續摩擦,因此聲音具有連續性。英語中的/f/、/s/、/ʃ/也屬于摩擦音。

二、物理現象中的摩擦聲

  1. 産生原理:當兩個物體表面接觸并發生相對運動(如“來回摩擦”)時,接觸面間的阻力會使振動傳遞到空氣中形成聲波。例如關節活動時的摩擦音、機器零件磨損聲等。
  2. 應用示例:醫學中膝關節摩擦音可輔助診斷骨關節炎;工業領域通過摩擦聲判斷設備運行狀态。

三、詞義綜合理解

“來回摩擦音”可理解為:

如需進一步了解摩擦音的具體發音規則或摩擦現象的物理公式(如摩擦力計算),可補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米巴科百貨比符號閉鎖式的單被的單短固定橋分情形選擇子幹酪質的庚烯二羧酸關閉自守政策鼓風燃燒歸并處理合用的絞刑台甲亞胺化合物裡布耳氏繃帶力差淋菌補體結合反應流變學家玫瑰苯胺每日兩次佩維氏試驗培訓費氣泡栓塞全面調查團授權資本水車音水釩鈣石停車記時器停止支付薪金