停止支付薪金英文解釋翻譯、停止支付薪金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 stop payment of salary

【法】 suspension of payment

pay; salary; stipend
【經】 pay check; salary

"停止支付薪薪金"（Suspension of Salary Payment）指雇主因法定事由或約定條件，單方面暫停履行勞動報酬支付義務的行為。該概念在漢英法律詞典中對應英文術語為"cessation of wage payment"，其法律内涵包含以下核心要素：

法律依據
根據《中華人民共和國勞動合同法》第三十條，用人單位應當按照勞動合同約定和國家規定，及時足額支付勞動報酬。停止支付需基于法定情形，如企業進入破産清算程式（《企業破産法》第113條）或存在勞動争議仲裁裁決。
適用場景
常見于企業經營困難、重大勞動争議仲裁期間、員工涉嫌嚴重違紀接受調查等情形。國際勞工組織《保護工資公約》（第95號公約）第四條強調，工資支付中斷必須符合國家法律規定的特殊條件。
員工權益保障
根據最高人民法院《關于審理勞動争議案件適用法律問題的解釋（一）》，勞動者在遭遇違法停薪時，可依據勞動合同法第八十五條主張賠償金。實務中建議勞動者通過勞動仲裁程式維權，并注意保存工資條、銀行流水等證據鍊。

需要特别說明，合法停薪與惡意欠薪存在本質區别。前者須符合《工資支付暫行規定》第十二條規定的"非因勞動者原因造成單位停工、停産"等情形，且停薪周期超過一個工資支付周期的，仍需按當地最低工資标準發放生活費。

“停止支付薪金”通常稱為“停薪”，指用人單位暫時或永久中止向員工支付工資的行為。以下是詳細解釋：

停薪即停止發放工資，常見于以下兩種形式：

需注意停薪需符合法律規定：

如需了解具體案例或法律條款，可參考《新華月報》1952年案例（）或勞動法規原文。