月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

全面調查團英文解釋翻譯、全面調查團的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 general survey mission

分詞翻譯:

全的英語翻譯:

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

面的英語翻譯:

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

調查團的英語翻譯:

【法】 commission of enquiry or inquiry

專業解析

"全面調查團"在漢英對照的法律及外交語境中通常譯為"Comprehensive Investigation Commission",指由多方專家組成的、具有法定權限開展系統性事實核查的臨時性機構。根據聯合國國際法委員會文件,這類機構需滿足三個核心特征:

  1. 法定授權:需經聯合國安理會決議或國家間協議授權成立,如2017年緬甸人權調查團依據UNHRC第34/22號決議組建;
  2. 多學科構成:包含法律專家(如國際刑事法院前檢察官Fatou Bensouda)、專業技術人士(法醫鑒定師)及區域問題研究員;
  3. 證據鍊保全:按照《海牙取證公約》要求,采用"證據雪球"收集法,即通過衛星遙感數據、現場物證和證人證言三重互證形成證據閉環。

該術語區别于普通調查組的關鍵在于其裁決建議具有國際法效力,如2014年馬航MH17空難調查團最終報告成為國際刑事法院起訴依據。世界衛生組織《國際衛生條例》第9條特别規定,疫情溯源調查團必須包含5名以上不同國籍的病毒學家和流行病學家。

網絡擴展解釋

根據搜索内容,“全面調查團”這一表述可能存在用詞偏差,正确術語應為“全面調查”。以下是詳細解釋:

一、全面調查的定義

全面調查指對研究對象的所有個體單位逐一進行數據收集的調查方式。例如全國人口普查需調查每一戶居民,屬于典型的全面調查。

二、核心特點

  1. 全覆蓋性:不遺漏任何調查對象,如經濟普查覆蓋所有法人單位
  2. 高成本性:需要大量人力、資金和時間投入
  3. 基礎性作用:主要獲取國家關鍵統計數據,如GDP核算基礎數據

三、應用場景變化

四、與抽樣調查對比

維度 全面調查 抽樣調查
覆蓋範圍 100%對象 代表性樣本
數據精度 無抽樣誤差 存在統計誤差
實施成本 高昂(如七人普花費70億) 僅為全面調查的1/10

若您所指“調查團”是執行機構,我國主要由國家統計局牽頭組建臨時普查工作組,例如每十年的人口普查辦公室。建議通過《全國經濟普查條例》了解具體組織實施方式。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧貝球鐵臂叢幹産瀝青的礦垂直螺紋角大勢放射管加油器反Ж關系封地授與人分理事會分聲系統付款帳號功能授權憑證漢字自動識别虹膜缺失價格比較緊緊磨石凝集試驗迫在眉睫的危險譜線寬度請求辯論動議熱氣成本溶解性的舌側角田莊通氣道突加載荷脫水幹燥設備未處理原砂