英語翻譯：

【化】 flint-coated paper; flint-glazed paper

相關詞條：

1.glazedpaper  2.glossypaper  3.flint-glazedpaper  4.calenderedpaper  

分詞翻譯：

蠟的英語翻譯：

candle; cere; wax
【化】 wax
【醫】 cera; cero-; wax

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

紙的英語翻譯：

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

蠟光紙（là guāng zhǐ），在漢英詞典中通常對應英文術語"waxed paper"。

它是一種表面經過特殊處理的紙張，主要特點是在紙張表面塗布或浸漬了一層薄蠟（通常為石蠟或蜂蠟）。這層蠟賦予了紙張以下關鍵特性：

1. 光澤度與光滑度：蠟層使紙張表面呈現明顯的光澤感，觸感光滑細膩，區别于普通紙張的啞光或粗糙表面。
2. 防潮性與防水性：蠟層能有效阻隔水分和濕氣的滲透，使紙張具備一定的防水防潮功能。
3. 半透明性：部分蠟光紙，特别是較薄或塗蠟均勻的品種，會呈現半透明狀态。
4. 非吸收性：蠟層使得紙張不易吸收液體（如水、油）和墨水，因此不適用于普通書寫或噴墨打印。

主要用途：

• 食品包裝：這是最常見的用途，用于包裹糖果、糕點、黃油、奶酪、三明治等，利用其防潮、防油和易剝離的特性來保持食物新鮮和方便取用。
• 手工藝品：因其光澤、質感和一定的韌性，常用于制作手工花、禮品包裝、裝飾、烘焙紙托等。
• 隔離層：在工業或實驗室環境中，有時用作防潮或防粘的隔離材料。

與相關紙張的區别：

• 玻璃紙/賽璐玢 (Cellophane)：雖然也常用于食品包裝且透明，但玻璃紙的主要成分是再生纖維素，通過化學工藝制成薄膜，其透明度和阻隔性通常優于蠟光紙，但不如蠟光紙柔軟易折疊。
• 烘焙紙/烤盤紙 (Parchment paper / Baking paper)：專為烘焙設計，表面通常塗覆矽膠而非蠟，具有極佳的耐高溫性（可達200°C以上）和防粘性，是烘焙時的理想選擇。蠟光紙不耐高溫，遇熱易融化或點燃，絕對不能用于烤箱烘焙。
• 油紙 (Greaseproof paper)：主要特點是防油滲透，但不一定經過上蠟處理，可能通過物理打漿工藝實現防油性。其表面通常沒有蠟光紙那樣的光澤。

蠟光紙是一種通過塗蠟或浸蠟工藝賦予其表面光澤、光滑度以及防潮防水性能的加工紙。其核心英文對應詞是"waxed paper"。它廣泛應用于食品包裝和手工藝領域，但需特别注意其不耐高溫的特性，避免用于烘焙等高溫場景。

網絡擴展解釋

蠟光紙是一種經過特殊加工處理的裝飾性紙張，其核心特征在于表面具有鮮明色彩和光澤感。以下從定義、制作工藝、特點及用途等方面詳細解釋：

一、定義與基本構成

蠟光紙屬于塗布加工紙，主要通過在原紙（多采用木漿或混合草漿制成）表面塗覆顔料、膠黏劑及蠟質物等混合塗料，再經機械壓光或燧石摩擦處理而成。其名稱中的“蠟光”即源于加工後紙張呈現的類蠟質光澤。

二、制作工藝

1. 塗料配制：使用二氧化矽（石英粉）作為白色顔料，搭配高熔點蠟質物和動物膠作為膠黏劑，形成均勻塗料。
2. 塗布與幹燥：将塗料均勻塗在原紙單面，并進行幹燥處理。
3. 磨光處理：通過砑光機壓光或燧石反複摩擦，使紙張表面光滑且反光性強。

三、主要特點

• 高光澤度：表面呈現明亮、光滑的視覺效果。
• 優良物理性能：抗張強度和撕裂強度較高，適合印刷和手工操作。
• 外觀潔淨：無孔洞、斑點或明顯塵埃，色彩均勻。

四、應用領域

蠟光紙廣泛用于裝飾材料（如禮品包裝、手工折紙）、商業印刷（商标、标籤）以及教育手工等領域。其區别于拷貝紙的克重更高（通常≥22g），質地更厚實。

如需更完整的生産流程或技術參數，可參考上述來源的詳細描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

贲門位置測量器參數計算過程赤藓酸抽象符號大抵電源靈敏度豆清蛋白翻騰孤立導體滾動裝置化電活塞阻尼器軍需船叩響減弱聯合通信中心硫酸冷卻器螺旋運輸機賣力全部記錄犬牙的軟毛施特勞斯氏現象手花甙輸尿管探條司法權準則四聲道記錄四溴氧化鎢宿願鐵泉外因失敗