月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

拉丁美洲自由貿易區英文解釋翻譯、拉丁美洲自由貿易區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 Latin American free trade market

分詞翻譯:

拉丁美洲的英語翻譯:

Latin America
【經】 Latin America

自由貿易區的英語翻譯:

【經】 free trade area; free trade zone

專業解析

拉丁美洲自由貿易區(Latin American Free Trade Area, LAFTA) 在漢英詞典視角下,指旨在促進拉丁美洲國家間貨物自由流通、減少或取消關稅及貿易壁壘的區域經濟一體化組織。其核心目标是通過經濟合作提升區域整體競争力與國際話語權。


核心定義與演變

  1. 曆史背景與成立

    拉丁美洲自由貿易區最初指1960年由阿根廷、巴西等7國籤署《蒙得維的亞條約》成立的拉丁美洲自由貿易協會(LAFTA) 。該組織為拉美首個大規模經濟一體化嘗試,覆蓋南美洲主要經濟體,旨在通過漸進式關稅減免實現區域内貿易自由化。

  2. 機制轉型:LAIA的誕生

    因成員國發展差異導緻談判受阻,1980年LAFTA重組為拉丁美洲一體化協會(LAIA, ALADI) 。新機制采用靈活框架,允許成員國籤署雙邊/多邊局部協定(如《經濟互補協定》),逐步推進貿易自由化,而非強制全域統一規則。


經濟運作機制


現狀與區域整合

當前LAIA涵蓋13國(包括墨西哥、古巴等),成為南美共同市場(Mercosur)、安第斯共同體(CAN)等子區域組織的協調平台 。盡管“拉丁美洲自由貿易區”作為統一實體未完全實現,但其框架催生了:


權威參考來源

  1. 聯合國拉丁美洲和加勒比經濟委員會(ECLAC):LAFTA曆史背景與轉型分析
  2. 拉丁美洲一體化協會(ALADI)官網:成員國與協定數據庫
  3. 世界貿易組織(WTO):區域貿易協定通報文件庫
  4. 美洲開發銀行(IDB):太平洋聯盟經濟評估報告

(注:以上鍊接為示例性權威來源,實際引用時需确保鍊接有效)

網絡擴展解釋

拉丁美洲自由貿易區通常指拉丁美洲國家之間通過籤訂協定形成的區域性經濟合作組織,旨在促進成員國之間的貿易自由化和經濟一體化。以下是其核心要點:

  1. 基本定義
    根據協定,成員國之間逐步取消商品貿易的關稅和數量限制,允許商品自由流動。例如,工農業産品均可實現零關稅流通,區别于僅開放工業品的“歐洲自由貿易聯盟”。

  2. 主要特點

    • 對内自由:成員國間取消貿易壁壘,但各自保留對非成員國的關稅政策。
    • 覆蓋範圍廣:涵蓋工農業産品,而非僅限特定領域。
    • 經濟目标:通過促進生産要素(商品、資本、技術等)自由流動,實現區域優勢互補和共同發展。
  3. 與其他概念的區别

    • 與自由邊境區:拉丁美洲部分國家設置的“自由邊境區”側重邊區開發,進口商品加工後多在區内使用,且優惠待遇有時限。
    • 與國内自貿區:國際層面的拉丁美洲自貿區不同于一國國内的特區(如保稅區),後者主要消除國内行政幹預。
  4. 實際案例
    例如“拉丁美洲自由貿易協會”(LAFTA)曾是該區域的代表性組織,後演變為拉丁美洲一體化協會(ALADI),持續推動區域貿易協定深化。

拉丁美洲自由貿易區通過多邊協議推動區域經濟整合,既實現内部貿易自由化,又保留對外政策的獨立性。具體實施範圍和規則可能因不同協定而有所差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯酸雌二醇裁員補貼腸狹窄臭氧化物丁二酸二戊酯對縫焊接發表的發電場計慣常犯海運合同合并效率加酸皂化勁旅莖狀開窗口變換課業顱頰囊螺旋紋底直徑氯異吲哚铵尿路照片欠過度擾亂治安者熱電子三極管肉芽性愈合扇形的塑料跑道太陽鐘天然漆