拉丁美洲自由贸易区英文解释翻译、拉丁美洲自由贸易区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 Latin American free trade market

Latin America
【经】 Latin America

【经】 free trade area; free trade zone

拉丁美洲自由贸易区（Latin American Free Trade Area, LAFTA）在汉英词典视角下，指旨在促进拉丁美洲国家间货物自由流通、减少或取消关税及贸易壁垒的区域经济一体化组织。其核心目标是通过经济合作提升区域整体竞争力与国际话语权。

历史背景与成立
拉丁美洲自由贸易区最初指1960年由阿根廷、巴西等7国签署《蒙得维的亚条约》成立的拉丁美洲自由贸易协会（LAFTA）。该组织为拉美首个大规模经济一体化尝试，覆盖南美洲主要经济体，旨在通过渐进式关税减免实现区域内贸易自由化。
机制转型：LAIA的诞生
因成员国发展差异导致谈判受阻，1980年LAFTA重组为拉丁美洲一体化协会（LAIA, ALADI）。新机制采用灵活框架，允许成员国签署双边/多边局部协定（如《经济互补协定》），逐步推进贸易自由化，而非强制全域统一规则。

当前LAIA涵盖13国（包括墨西哥、古巴等），成为南美共同市场（Mercosur）、安第斯共同体（CAN）等子区域组织的协调平台。尽管“拉丁美洲自由贸易区”作为统一实体未完全实现，但其框架催生了：

（注：以上链接为示例性权威来源，实际引用时需确保链接有效）

拉丁美洲自由贸易区通常指拉丁美洲国家之间通过签订协定形成的区域性经济合作组织，旨在促进成员国之间的贸易自由化和经济一体化。以下是其核心要点：

基本定义
根据协定，成员国之间逐步取消商品贸易的关税和数量限制，允许商品自由流动。例如，工农业产品均可实现零关税流通，区别于仅开放工业品的“欧洲自由贸易联盟”。
主要特点
- 对内自由：成员国间取消贸易壁垒，但各自保留对非成员国的关税政策。
- 覆盖范围广：涵盖工农业产品，而非仅限特定领域。
- 经济目标：通过促进生产要素（商品、资本、技术等）自由流动，实现区域优势互补和共同发展。
与其他概念的区别
- 与自由边境区：拉丁美洲部分国家设置的“自由边境区”侧重边区开发，进口商品加工后多在区内使用，且优惠待遇有时限。
- 与国内自贸区：国际层面的拉丁美洲自贸区不同于一国国内的特区（如保税区），后者主要消除国内行政干预。
实际案例
例如“拉丁美洲自由贸易协会”（LAFTA）曾是该区域的代表性组织，后演变为拉丁美洲一体化协会（ALADI），持续推动区域贸易协定深化。

拉丁美洲自由贸易区通过多边协议推动区域经济整合，既实现内部贸易自由化，又保留对外政策的独立性。具体实施范围和规则可能因不同协定而有所差异。