擴張性肥大英文解釋翻譯、擴張性肥大的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 eccentric hypertrophy

分詞翻譯：

擴張的英語翻譯：

dilate; expand; outspread; overspread
【計】 dilatation
【醫】 dilatation; dilation; distention; ectasia; ectasis; ectasy; eury-
eurysma; expansion; stretch

肥大的英語翻譯：

dilatancy; obesity; portliness
【醫】 auxano-; auxe; hypertrophia; hypertrophy; overgrowth

專業解析

擴張性肥大（Dilative Hypertrophy / Eccentric Hypertrophy）是一種病理性的組織或器官增大現象，主要指心髒等中空器官在長期容量負荷過重（如瓣膜反流、貧血）作用下，心腔容積增大、室壁相對變薄，同時伴有心肌細胞長度增加的結構改變。其核心特征包括：

定義與機制
擴張性肥大表現為器官腔室（如心室）擴張，心肌纖維拉長并增粗。與向心性肥大（壓力負荷過重導緻心肌增厚）不同，擴張性肥大的初始代償機制是增加心腔容積以容納更多血液，但長期發展會導緻收縮功能障礙。
臨床意義
常見于慢性心力衰竭、心髒瓣膜病（如主動脈瓣關閉不全）等疾病。心腔擴張雖可短期維持心輸出量，但最終因室壁應力增加、耗氧量上升而引發心功能失代償。
漢英術語對照
- 擴張性：Dilative/Expansive（指腔室擴大）
- 肥大：Hypertrophy（組織體積增大）
  術語強調形态學變化（"Eccentric"指肌節串聯增生導緻的縱向延伸）。

參考文獻

Dorland's Medical Dictionary. "Eccentric hypertrophy." Elsevier, 2020. 鍊接
Braunwald's Heart Disease. "Pathophysiology of Heart Failure." Elsevier, 2022: 456-460.
American Heart Association. "Remodeling and Hypertrophy." Circulation Research, 2019. 鍊接
World Health Organization. ICD-11 Code BC43.0 (Dilated cardiomyopathy). 鍊接

網絡擴展解釋

“擴張性肥大”是醫學術語，主要指器官或組織因病變導緻的體積增大，同時伴隨形态擴張的現象。以下為詳細解釋：

1.基本定義

在醫學中，“肥大”指細胞、組織或器官體積增大，可分為生理性肥大（如運動員心肌肥大）和病理性肥大。
“擴張性肥大”屬于病理性範疇，表現為器官或組織體積增大且伴有擴張，例如心髒心室腔擴大并伴隨室壁輕度增厚（常見于心髒瓣膜關閉不全等疾病）。

2.與其他肥大的區别

向心性肥大：以室壁增厚為主，常見于高血壓導緻的心髒壓力負荷過重。
擴張性肥大（離心性肥大）：以心室腔擴張為主，多由容量負荷長期增加（如血液反流）引起，可能導緻心功能不全。

3.常見應用場景

心髒疾病：如擴張型心肌病、心髒瓣膜病等。
其他器官：前列腺肥大（體積增大伴隨尿道壓迫）、病理性肝脾腫大等。

4.英文翻譯與學術表述

英文術語為eccentric hypertrophy，強調“形态擴張”與“肥大”的雙重特征。

若需了解具體疾病的病理機制或臨床案例，建議參考權威醫學文獻或教材。